"code","label.en","label.fr","PGWPEligible"
"01.0000","Agriculture, general","Agriculture (général)","True"
"01.0101","Agricultural business and management, general","Gestion et affaires agricoles (général)","True"
"01.0102","Agribusiness/agricultural business operations","Opérations d'affaires agroentreprises/agroalimentaires","True"
"01.0104","Farm/farm and ranch management","Gestion de ferme/de ferme et de ranch","True"
"01.0105","Agricultural/farm supplies retailing and wholesaling","Vente au détail et en gros de fournitures agricoles","True"
"01.0106","Agricultural business technology/technician","Techniques/technicien de commerce agricole","True"
"01.0199","Agricultural business and management, other","Gestion et affaires agricoles (autres)","True"
"01.0204","Agricultural power machinery operation","Conduite de machines agricoles motorisées","True"
"01.0301","Agricultural production operations, general","Gestion et exploitation d'entreprise agricole (général)","True"
"01.0302","Animal/livestock husbandry and production","Élevage d'animaux et gestion de la production","True"
"01.0304","Crop production","Cultures agricoles","True"
"01.0306","Dairy husbandry and production","Élevage de troupeaux laitiers et production","True"
"01.0307","Horse husbandry/equine science and management","Élevage de chevaux/technologie équine et hippotechnie","True"
"01.0308","Agroecology and sustainable agriculture","Agroécologie et agriculture durable","True"
"01.0310","Apiculture","Apiculture","True"
"01.0399","Agricultural production operations, other","Gestion et exploitation d'entreprise agricole (autres)","True"
"01.0401","Agricultural and food products processing, general","Transformation des produits agricoles et des produits alimentaires (général)","True"
"01.0505","Animal training","Entraînement d'animaux","True"
"01.0507","Equestrian/equine studies","Études équestres/équines et entraînement de chevaux","True"
"01.0599","Agricultural and domestic animal services, other","Services pour les animaux domestiques et de la ferme (autres)","True"
"01.0601","Applied horticulture/horticulture operations, general","Exploitation et gestion de services d'horticulture (général)","True"
"01.0603","Ornamental horticulture","Horticulture ornementale","True"
"01.0604","Greenhouse operations and management","Exploitation et gestion de serres","True"
"01.0605","Landscaping and groundskeeping","Aménagement paysager et entretien des terrains","True"
"01.0606","Plant nursery operations and management","Exploitation et gestion de pépinière","True"
"01.0607","Turf and turfgrass management","Pelouses et gazons","True"
"01.0699","Applied horticulture/horticultural business services, other","Exploitation et gestion de services d'horticulture (autres)","True"
"01.0701","International agriculture","Agriculture internationale","True"
"01.0801","Agricultural and extension education services","Services de consultation agricole","True"
"01.0802","Agricultural communication/journalism","Communications/journalisme agricoles","True"
"01.0899","Agricultural public services, other","Services publics en matière d'agriculture (autres)","True"
"01.0901","Animal sciences, general","Sciences animales (général)","True"
"01.0902","Agricultural animal breeding","Sélection-amélioration des animaux de la ferme","True"
"01.0903","Animal health","Santé animale","True"
"01.0904","Animal nutrition","Nutrition animale","True"
"01.0905","Dairy science","Sciences laitières","True"
"01.0906","Livestock management","Gestion du bétail","True"
"01.0907","Poultry science","Sciences avicoles","True"
"01.0999","Animal sciences, other","Sciences animales (autres)","True"
"01.1004","Viticulture and enology","Viticulture et oenologie","True"
"01.1101","Plant sciences, general","Phytologie (général)","True"
"01.1102","Agronomy and crop science","Agronomie et phytotechnie","True"
"01.8101","Veterinary sciences/veterinary clinical sciences, general (Cert., MS, MSc, PhD)","Sciences vétérinaires/sciences vétérinaires cliniques (général) (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8102","Comparative and laboratory animal medicine (Cert., MS, MSc, PhD)","Médecine comparée et médecine des animaux de laboratoire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8103","Large animal/food animal and equine surgery and medicine (Cert., MS, MSc, PhD)","Médecine et chirurgie vétérinaires - gros animaux, animaux destinés à l'alimentation et chevaux (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8104","Small/companion animal surgery and medicine (Cert., MS, MSc, PhD)","Médecine et chirurgie vétérinaires - petits animaux et animaux de compagnie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8105","Veterinary anatomy (Cert., MS, MSc, PhD)","Anatomie vétérinaire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8106","Veterinary infectious diseases (Cert., MS, MSc, PhD)","Médecine vétérinaire - maladies infectieuses (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8107","Veterinary microbiology and immunobiology (Cert., MS, MSc, PhD)","Microbiologie et immunobiologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8108","Veterinary pathology and pathobiology (Cert., MS, MSc, PhD)","Pathologie et biopathologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8109","Veterinary physiology (Cert., MS, MSc, PhD)","Physiologie vétérinaire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8110","Veterinary preventive medicine, epidemiology and public health (Cert., MS, MSc, PhD)","Médecine vétérinaire préventive, épidémiologie et santé publique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8111","Veterinary toxicology and pharmacology (Cert., MS, MSc, PhD)","Toxicologie et pharmacologie vétérinaires (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.8199","Veterinary biomedical and clinical sciences, other (Cert., MS, MSc, PhD)","Sciences vétérinaires biomédicales et cliniques (autres) (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.9999","Agricultural and veterinary sciences/services/operations and related fields, other","Sciences/services/opérations agricoles et vétérinaires et domaines connexes (autres)","True"
"03.0101","Natural resources/conservation, general","Conservation des ressources naturelles (général)","True"
"03.0103","Environmental studies","Études de l'environnement","True"
"03.0104","Environmental science","Sciences de l'environnement","True"
"03.0199","Natural resources conservation and research, other","Conservation et recherche des ressources naturelles (autres)","True"
"03.0201","Environmental/natural resources management and policy, general","Gestion et politique de l'environnement/des ressources naturelles (général)","True"
"03.0204","Environmental/natural resource economics","Économie de l'environnement/des ressources naturelles","True"
"03.0205","Water, wetlands and marine resources management","Gestion des eaux, des terres humides et des ressources marines","True"
"03.0208","Environmental/natural resources law enforcement and protective services","Services d'application de la loi et de protection de l'environnement/des ressources naturelles","True"
"03.0209","Energy and environmental policy/environmental energy policy","Énergie et politique environnementale/politique énergétique environnementale","True"
"03.0299","Environmental/natural resources management and policy, other","Gestion et politique de l'environnement/des ressources naturelles (autres)","True"
"04.0301","City/urban, community and regional planning","Planification urbaine, communautaire et régionale","True"
"04.0401","Environmental design/architecture, general","Architecture/design de l'environnement (général)","True"
"04.0402","Healthcare environment design/architecture","Architecture/design de l'environnement de soins de santé","True"
"04.0403","Sustainable design/architecture","Architecture/design durable","True"
"04.0501","Interior architecture","Architecture d'intérieur","True"
"04.1001","Real estate development","Développement immobilier","True"
"04.9999","Architecture and related services, other","Architecture et services connexes (autres)","True"
"05.0210","Disability studies","Études de la condition des personnes handicapées","True"
"05.0211","Deaf studies","Études des personnes sourdes","True"
"09.0702","Digital communication and media/multimedia","Communication numérique et multimédia","True"
"11.0101","Computer and information sciences, general","Informatique et sciences de l'information (général)","True"
"11.0102","Artificial intelligence","Intelligence artificielle","True"
"11.0103","Information technology","Technologie de l'information","True"
"11.0104","Informatics","Informatique sociale","True"
"11.0105","Human-centred technology design","Conception de technologies centrées sur l'homme","True"
"11.0199","Computer and information sciences and support services, general, other","Informatique, sciences de l'information et services de soutien (général) (autres)","True"
"11.0201","Computer programming/programmer, general","Programmation informatique/programmeur (général)","True"
"11.0202","Computer programming, specific applications","Programmation informatique - applications spécifiques","True"
"11.0203","Computer programming, vendor/product certification","Programmation informatique - accréditation par les fournisseurs et accréditation pour les produits","True"
"11.0204","Computer game programming","Programmation de jeux informatiques","True"
"11.0205","Computer programming, specific platforms","Programmation informatique - plateformes spécifiques","True"
"11.0299","Computer programming, other","Programmation informatique (autres)","True"
"11.0301","Data processing and data processing technology/technician","Traitement des données - technologie/technicien","True"
"11.0401","Information science/studies","Sciences de l'information/études de l'information","True"
"11.0501","Computer systems analysis/analyst","Analyse de systèmes informatiques/analyste de systèmes informatiques","True"
"11.0701","Computer science","Informatique","True"
"11.0801","Web page, digital/multimedia and information resources design","Conception de pages web, de ressources numériques/multimédias et de ressources d'information","True"
"11.0802","Data modelling/warehousing and database administration","Modélisation de données, entreposage de données et administration de bases de données","True"
"11.0803","Computer graphics","Infographie","True"
"11.0804","Modelling, virtual environments and simulation","Modélisation, environnements virtuels et simulation","True"
"11.0899","Computer software and media applications, other","Applications liées aux logiciels et aux supports informatiques (autres)","True"
"11.0901","Computer systems networking and telecommunications, general","Réseautage de systèmes informatiques et télécommunications (général)","True"
"11.0902","Cloud computing","Informatique en nuage/infonuagique","True"
"11.1001","Network and system administration/administrator","Administration/administrateur de réseau et de système","True"
"11.1002","System, networking and LAN/WAN management/manager","Réseautique et gestion de réseaux LAN et WAN","True"
"11.1003","Computer and information systems security/auditing/information assurance","Sécurité/audit des systèmes informatiques et d'information/assurance de l'information","True"
"11.1004","Web/multimedia management and webmaster","Gestion de sites web/multimédia/webmestre","True"
"11.1005","Information technology project management","Gestion de projets de la technologie de l'information","True"
"11.1099","Computer/information technology administration and management, other","Technologie informatique/technologie de l'information - administration et gestion (autres)","True"
"11.9999","Computer and information sciences and support services, other","Informatique, sciences de l'information et services de soutien (autres)","True"
"12.0506","Meat cutting/meat cutter","Coupe de viande/commis boucher/dépeceur","True"
"13.0101","Education, general","Éducation (général)","True"
"13.0201","Bilingual and multilingual education","Éducation bilingue et multilingue","True"
"13.0202","Multicultural education","Éducation multiculturelle","True"
"13.0203","Indigenous education","Éducation destinée aux Autochtones","True"
"13.0299","Bilingual, multilingual and multicultural education, other","Éducation bilingue, multilingue et multiculturelle (autres)","True"
"13.1001","Special education and teaching, general","Éducation spécialisée et enseignement spécial (général)","True"
"13.1003","Education/teaching of individuals with hearing impairments including deafness","Enseignement aux personnes ayant une déficience auditive, y compris la surdité","True"
"13.1005","Education/teaching of individuals with emotional disturbances","Enseignement aux personnes ayant des troubles affectifs","True"
"13.1006","Education/teaching of individuals with intellectual disabilities","Enseignement aux personnes ayant une déficience intellectuelle","True"
"13.1007","Education/teaching of individuals with multiple disabilities","Enseignement aux personnes ayant des déficiences multiples","True"
"13.1008","Education/teaching of individuals with orthopedic and other physical health impairments","Enseignement aux personnes ayant des problèmes orthopédiques ou d'autres problèmes de santé physique","True"
"13.1009","Education/teaching of individuals with vision impairments including blindness","Enseignement aux personnes ayant une déficience visuelle, y compris la cécité","True"
"13.1011","Education/teaching of individuals with specific learning disabilities","Enseignement aux personnes ayant des troubles d'apprentissage spécifiques","True"
"13.1012","Education/teaching of individuals with speech or language impairments","Enseignement aux personnes ayant des troubles de la parole ou du langage","True"
"13.1013","Education/teaching of individuals with autism","Enseignement aux personnes autistiques","True"
"13.1014","Education/teaching of individuals who are developmentally delayed","Enseignement aux personnes ayant un retard de développement","True"
"13.1015","Education/teaching of individuals in early childhood special education programs","Enseignement - programmes d'éducation préscolaire spécialisée","True"
"13.1016","Education/teaching of individuals with traumatic brain injuries","Enseignement aux personnes ayant subi des traumatismes cérébraux","True"
"13.1017","Education/teaching of individuals in elementary special education programs","Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée au primaire","True"
"13.1018","Education/teaching of individuals in junior high/middle school special education programs","Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée d'école intermédiaire et secondaire de premier cycle","True"
"13.1019","Education/teaching of individuals in secondary special education programs","Éducation/enseignement aux apprenants dans les programmes d'éducation spécialisée au secondaire","True"
"13.1099","Special education and teaching, other","Éducation spécialisée et enseignement spécial (autres)","True"
"13.1101","Counsellor education/school counselling and guidance services","Orienteur/services de counseling et d'orientation","True"
"13.1102","College student counselling and personnel services","Services de counseling et services du personnel dans les collèges","True"
"13.1199","Student counselling and personnel services, other","Services de counseling aux étudiants et services du personnel (autres)","True"
"14.0101","Engineering, general","Génie (général)","True"
"14.0201","Aerospace, aeronautical and astronautical/space engineering, general","Génie aérospatial, génie aéronautique et génie astronautique/spatial (général)","True"
"14.0202","Astronautical engineering","Génie astronautique","True"
"14.0299","Aerospace, aeronautical, and astronautical/space engineering, other","Génie aérospatial, génie aéronautique et génie astronautique/spatial (autres)","True"
"14.0301","Agricultural engineering","Génie agricole","True"
"14.0401","Architectural engineering","Génie architectural","True"
"14.0501","Biomedical/medical engineering","Génie biomédical/médical","True"
"14.0601","Ceramic sciences and engineering","Sciences et génie de la céramique","True"
"14.0701","Chemical engineering","Génie chimique","True"
"14.0702","Chemical and biomolecular engineering","Génie chimique et biomoléculaire","True"
"14.0799","Chemical engineering, other","Génie chimique (autres)","True"
"14.0801","Civil engineering, general","Génie civil (général)","True"
"14.0802","Geotechnical and geoenvironmental engineering","Génie géotechnique et géoenvironnemental","True"
"14.0803","Structural engineering","Génie des structures","True"
"14.0804","Transportation and highway engineering","Génie des transports","True"
"14.0805","Water resources engineering","Génie des eaux","True"
"14.0899","Civil engineering, other","Génie civil (autres)","True"
"14.0901","Computer engineering, general","Génie informatique (général)","True"
"14.0902","Computer hardware engineering","Génie informatique - matériel","True"
"14.0903","Computer software engineering","Génie informatique - logiciel","True"
"14.0999","Computer engineering, other","Génie informatique (autres)","True"
"14.1001","Electrical and electronics engineering","Génie électrique et électronique","True"
"14.1003","Laser and optical engineering","Génie des lasers et génie optique","True"
"14.1004","Telecommunications engineering","Génie des télécommunications","True"
"14.1099","Electrical, electronics and communications engineering, other","Génie électrique, génie électronique et génie des communications (autres)","True"
"14.1101","Engineering mechanics","Génie de la mécanique appliquée","True"
"14.1201","Engineering physics/applied physics","Génie physique/physique appliquée","True"
"14.1301","Engineering science","Science de l'ingénierie","True"
"14.1401","Environmental/environmental health engineering","Génie de l'environnement et de l'hygiène du milieu","True"
"14.1801","Materials engineering","Génie des matériaux","True"
"14.1901","Mechanical engineering","Génie mécanique","True"
"14.2001","Metallurgical engineering","Génie métallurgique","True"
"14.2101","Mining and mineral engineering","Génie minier","True"
"14.2201","Naval architecture and marine engineering","Architecture navale et génie maritime","True"
"14.2301","Nuclear engineering","Génie nucléaire","True"
"14.2401","Ocean engineering","Génie océanique","True"
"14.2501","Petroleum engineering","Génie pétrolier","True"
"14.2701","Systems engineering","Génie des systèmes","True"
"14.2801","Textile sciences and engineering","Sciences et génie des textiles","True"
"14.3201","Polymer/plastics engineering","Génie de la plasturgie/génie des polymères","True"
"14.3301","Construction engineering","Génie de la construction","True"
"14.3401","Forest engineering","Génie forestier","True"
"14.3501","Industrial engineering","Génie industriel","True"
"14.3601","Manufacturing engineering","Génie manufacturier","True"
"14.3701","Operations research","Recherche opérationnelle","True"
"14.3801","Surveying engineering","Génie de l'arpentage","True"
"14.3901","Geological/geophysical engineering","Génie géologique/géophysique","True"
"14.4001","Paper science and engineering","Sciences du papier et génie papetier","True"
"14.4101","Electromechanical engineering","Génie électromécanique","True"
"14.4201","Mechatronics, robotics, and automation engineering","Mécatronique, robotique et génie de l'automatisation","True"
"14.4301","Biochemical engineering","Génie biochimique","True"
"14.4401","Engineering chemistry","Chimie appliquée","True"
"14.4501","Biological/biosystems engineering","Génie biologique/génie des biosystèmes","True"
"14.4701","Electrical and computer engineering","Génie électrique et informatique","True"
"14.4801","Energy systems engineering, general","Génie des systèmes énergétiques (général)","True"
"14.4802","Power plant engineering","Génie des centrales électriques","True"
"14.4899","Energy systems engineering, other","Génie des systèmes énergétiques (autres)","True"
"14.9999","Engineering, other","Génie (autres)","True"
"15.0501","Heating, ventilation, air conditioning and refrigeration engineering technology/technician","Génie des systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération - technologie/technicien","True"
"15.0614","Welding engineering technology/technician","Génie de la soudure - technologie/technicien","True"
"15.0701","Occupational safety and health technology/technician","Santé et sécurité au travail - technologie/technicien","True"
"15.0703","Industrial safety technology/technician","Sécurité industrielle - technologie/technicien","True"
"15.1001","Construction engineering technology/technician","Génie construction - technologie/technicien","True"
"15.1201","Computer engineering technology/technician, general","Génie informatique - technologie/technicien (général)","True"
"15.1202","Computer/computer systems technology/technician","Ordinateurs/systèmes informatiques - technologie/technicien","True"
"15.1204","Computer software technology/technician","Logiciel informatique - technologie/technicien","True"
"15.1299","Computer engineering technologies/technicians, other","Génie informatique - technologies/techniciens (autres)","True"
"15.1501","Engineering/industrial management","Gestion industrielle/en génie","True"
"15.1703","Solar energy technology/technician","Énergie solaire - technologie/technicien","True"
"15.1704","Wind energy technology/technician","Énergie éolienne - technologie/technicien","True"
"19.0501","Foods, nutrition and wellness studies, general","Études de l'alimentation, de la nutrition et du bien-être (général)","True"
"19.0504","Human nutrition","Nutrition humaine","True"
"19.0505","Foodservice systems administration/management","Administration/gestion de services alimentaires","True"
"19.0599","Foods, nutrition and related services, other","Alimentation, nutrition et services connexes (autres)","True"
"19.9999","Family and consumer sciences/human sciences, other","Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines (autres)","True"
"26.0101","Biology/biological sciences, general","Biologie/sciences biologiques (général)","True"
"26.0102","Biomedical sciences, general","Sciences biomédicales (général)","True"
"26.0202","Biochemistry","Biochimie","True"
"26.0203","Biophysics","Biophysique","True"
"26.0204","Molecular biology","Biologie moléculaire","True"
"26.0205","Molecular biochemistry","Biochimie moléculaire","True"
"26.0206","Molecular biophysics","Biophysique moléculaire","True"
"26.0207","Structural biology","Biologie structurale","True"
"26.0208","Photobiology","Photobiologie","True"
"26.0209","Radiation biology/radiobiology","Radiobiologie","True"
"26.0210","Biochemistry and molecular biology","Biochimie et biologie moléculaire","True"
"26.0299","Biochemistry/biophysics and molecular biology, other","Biochimie, biophysique et biologie moléculaire (autres)","True"
"26.0301","Botany/plant biology, general","Botanique/biologie végétale (général)","True"
"26.0305","Plant pathology/phytopathology","Pathologie végétale/phytopathologie","True"
"26.0307","Plant physiology","Physiologie végétale","True"
"26.0399","Botany/plant biology, other","Botanique/biologie végétale (autres)","True"
"26.0401","Cell/cellular biology and histology","Biologie cellulaire et histologie","True"
"26.0403","Anatomy","Anatomie","True"
"26.0406","Cell/cellular and molecular biology","Biologie cellulaire et moléculaire","True"
"26.0407","Cell biology and anatomy","Biologie cellulaire et anatomie","True"
"26.0499","Cell/cellular biology and anatomical sciences, other","Biologie cellulaire et sciences anatomiques (autres)","True"
"26.0502","Microbiology, general","Microbiologie (général)","True"
"26.0503","Medical microbiology and bacteriology","Microbiologie médicale et bactériologie","True"
"26.0504","Virology","Virologie","True"
"26.0505","Parasitology","Parasitologie","True"
"26.0507","Immunology","Immunologie","True"
"26.0508","Microbiology and immunology","Microbiologie et immunologie","True"
"26.0599","Microbiological sciences and immunology, other","Sciences microbiologiques et immunologie (autres)","True"
"26.0701","Zoology/animal biology, general","Zoologie/biologie animale (général)","True"
"26.0702","Entomology","Entomologie","True"
"26.0707","Animal physiology","Physiologie animale","True"
"26.0799","Zoology/animal biology, other","Zoologie/biologie animale (autres)","True"
"26.0801","Genetics, general","Génétique (général)","True"
"26.0802","Molecular genetics","Génétique moléculaire","True"
"26.0804","Animal genetics","Génétique animale","True"
"26.0805","Plant genetics","Génétique végétale","True"
"26.0806","Human/medical genetics","Génétique humaine/médicale","True"
"26.0807","Genome sciences/genomics","Sciences génomiques/génomique","True"
"26.0899","Genetics, other","Génétique (autres)","True"
"26.0901","Physiology, general","Physiologie (général)","True"
"26.0908","Exercise physiology","Physiologie de l'exercice","True"
"26.0909","Vision science/physiological optics","Science de la vision/optique physiologique","True"
"26.0910","Pathology/experimental pathology","Pathologie/pathologie expérimentale","True"
"26.0912","Aerospace physiology and medicine","Physiologie et médecine aérospatiales","True"
"26.1001","Pharmacology","Pharmacologie","True"
"26.1004","Toxicology","Toxicologie","True"
"26.1005","Molecular toxicology","Toxicologie moléculaire","True"
"26.1006","Environmental toxicology","Toxicologie environnementale","True"
"26.1101","Biometry/biometrics","Biométrie","True"
"26.1102","Biostatistics","Biostatistique","True"
"26.1103","Bioinformatics","Bioinformatique","True"
"26.1104","Computational biology","Biologie computationnelle","True"
"26.1199","Biomathematics, bioinformatics, and computational biology, other","Biomathématique, bioinformatique et biologie computationnelle (autres)","True"
"26.1201","Biotechnology","Biotechnologie","True"
"26.1301","Ecology","Écologie","True"
"26.1302","Marine biology and biological oceanography","Biologie marine et océanographie biologique","True"
"26.1303","Evolutionary biology","Biologie évolutive","True"
"26.1310","Ecology and evolutionary biology","Écologie et biologie évolutive","True"
"26.1311","Epidemiology and biostatistics","Épidémiologie et biostatistique","True"
"26.1399","Ecology, evolution, systematics and population biology, other","Écologie, évolution, systématique et biologie des populations (autres)","True"
"26.1401","Molecular medicine","Médecine moléculaire","True"
"26.1501","Neuroscience","Neuroscience","True"
"26.1502","Neuroanatomy","Neuroanatomie","True"
"26.1503","Neurobiology and anatomy","Neurobiologie et anatomie","True"
"26.1504","Neurobiology and behaviour","Neurobiologie et comportement","True"
"26.1599","Neurobiology and neurosciences, other","Neurobiologie et neurosciences (autres)","True"
"26.9999","Biological and biomedical sciences, other","Sciences biologiques et biomédicales (autres)","True"
"27.0101","Mathematics, general","Mathématiques (général)","True"
"27.0102","Algebra and number theory","Algèbre et théorie des nombres","True"
"27.0103","Analysis and functional analysis","Analyse et analyse fonctionnelle","True"
"27.0104","Geometry/geometric analysis","Géométrie/analyse géométrique","True"
"27.0105","Topology and foundations","Topologie et fondements","True"
"27.0199","Mathematics, other","Mathématiques (autres)","True"
"27.0301","Applied mathematics, general","Mathématiques appliquées (général)","True"
"27.0303","Computational mathematics","Mathématiques computationnelles","True"
"27.0304","Computational and applied mathematics","Mathématiques computationnelles et appliquées","True"
"27.0305","Financial mathematics","Mathématiques financières","True"
"27.0306","Mathematical biology","Biologie mathématique","True"
"27.0399","Applied mathematics, other","Mathématiques appliquées (autres)","True"
"27.0501","Statistics, general","Statistique (général)","True"
"27.0502","Mathematical statistics and probability","Statistique mathématique et probabilité","True"
"27.0503","Mathematics and statistics","Mathématiques et statistique","True"
"27.0599","Statistics, other","Statistique (autres)","True"
"27.0601","Applied statistics, general","Statistique appliquée (général)","True"
"27.9999","Mathematics and statistics, other","Mathématiques et statistique (autres)","True"
"30.0101","Biological and physical sciences","Sciences biologiques et sciences physiques","True"
"30.0601","Systems science and theory","Théorie et science des systèmes","True"
"30.0801","Mathematics and computer science","Mathématiques et informatique","True"
"30.1001","Biopsychology","Biopsychologie","True"
"30.1501","Science, technology and society","Science, technologie et société","True"
"30.1601","Accounting and computer science","Comptabilité et informatique","True"
"30.1801","Natural sciences","Sciences naturelles","True"
"30.1901","Nutrition sciences","Sciences de la nutrition","True"
"30.2501","Cognitive science, general","Sciences cognitives (général)","True"
"30.2599","Cognitive science, other","Sciences cognitives (autres)","True"
"30.2701","Human biology","Biologie humaine","True"
"30.3001","Computational science","Science computationnelle","True"
"30.3101","Human computer interaction","Interaction homme-ordinateur","True"
"30.3201","Marine sciences","Sciences de la mer","True"
"30.3301","Sustainability studies","Études en durabilité","True"
"30.3401","Anthrozoology","Anthrozoologie","True"
"30.3501","Climate science","Science du climat","True"
"30.3701","Design for human health","Design pour la santé humaine","True"
"30.3801","Earth systems science","Science du système Terre","True"
"30.3901","Economics and computer science","Économie et informatique","True"
"30.4101","Environmental geosciences","Géosciences environnementales","True"
"30.4301","Geobiology","Géobiologie","True"
"30.4401","Geography and environmental studies","Géographie et études environnementales","True"
"30.4801","Linguistics and computer science","Linguistique et informatique","True"
"30.4901","Mathematical economics","Économie mathématique","True"
"30.5001","Mathematics and atmospheric/oceanic science","Mathématiques et science atmosphérique/océanique","True"
"30.7001","Data science, general","Science des données (général)","True"
"30.7099","Data science, other","Science des données (autres)","True"
"30.7101","Data analytics, general","Analytique des données (général)","True"
"30.7103","Data visualization","Visualisation de données","True"
"30.7104","Financial analytics","Analytique financière","True"
"30.7199","Data analytics, other","Analytique des données (autres)","True"
"31.0302","Golf course operation and grounds management","Exploitation et entretien des terrains de golf","True"
"31.0399","Parks, recreation, and leisure facilities management, other","Gestion d'installations - parcs, récréologie, et loisirs (autres)","True"
"31.0501","Sports, kinesiology, and physical education/physical fitness, general","Sports, kinésiologie, et éducation physique/conditionnement physique (général)","True"
"31.0505","Exercise science and kinesiology","Science de l'exercice et kinésiologie","True"
"31.0508","Sports studies","Études en sport","True"
"31.0599","Sports, kinesiology, and physical education/physical fitness, other","Sports, kinésiologie, et éducation physique/conditionnement physique (autres)","True"
"40.0101","Physical sciences, general","Sciences physiques (général)","True"
"40.0201","Astronomy","Astronomie","True"
"40.0202","Astrophysics","Astrophysique","True"
"40.0203","Planetary astronomy and science","Astronomie et science planétaires","True"
"40.0299","Astronomy and astrophysics, other","Astronomie et astrophysique (autres)","True"
"40.0401","Atmospheric sciences and meteorology, general","Sciences atmosphériques et météorologie (général)","True"
"40.0402","Atmospheric chemistry and climatology","Chimie atmosphérique et climatologie","True"
"40.0403","Atmospheric physics and dynamics","Physique et dynamique atmosphériques","True"
"40.0404","Meteorology","Météorologie","True"
"40.0499","Atmospheric sciences and meteorology, other","Sciences atmosphériques et météorologie (autres)","True"
"40.0501","Chemistry, general","Chimie (général)","True"
"40.0502","Analytical chemistry","Chimie analytique","True"
"40.0503","Inorganic chemistry","Chimie inorganique","True"
"40.0504","Organic chemistry","Chimie organique","True"
"40.0506","Physical chemistry","Chimie physique","True"
"40.0507","Polymer chemistry","Chimie des polymères","True"
"40.0508","Chemical physics","Physique chimique","True"
"40.0509","Environmental chemistry","Chimie environnementale","True"
"40.0510","Forensic chemistry","Chimie médico-légale","True"
"40.0511","Theoretical chemistry","Chimie théorique","True"
"40.0512","Cheminformatics/chemistry informatics","Chémoinformatique/informatique chimique","True"
"40.0599","Chemistry, other","Chimie (autres)","True"
"40.0601","Geology/Earth science, general","Géologie/sciences de la Terre (général)","True"
"40.0602","Geochemistry","Géochimie","True"
"40.0603","Geophysics and seismology","Géophysique et séismologie","True"
"40.0604","Paleontology","Paléontologie","True"
"40.0605","Hydrology and water resources science","Hydrologie et sciences des ressources hydrologiques","True"
"40.0606","Geochemistry and petrology","Géochimie et pétrologie","True"
"40.0607","Oceanography, chemical and physical","Océanographie chimique et physique","True"
"40.0699","Geological and Earth sciences/geosciences, other","Sciences géologiques et de la Terre/géosciences (autres)","True"
"40.0801","Physics, general","Physique (général)","True"
"40.0802","Atomic/molecular physics","Physique atomique/moléculaire","True"
"40.0804","Elementary particle physics","Physique des particules élémentaires","True"
"40.0805","Plasma and high-temperature physics","Physique des plasmas et physique des hautes températures","True"
"40.0806","Nuclear physics","Physique nucléaire","True"
"40.0807","Optics/optical sciences","Optique/sciences optiques","True"
"40.0808","Condensed matter and materials physics","Physique de la matière condensée et des matériaux","True"
"40.0809","Acoustics","Acoustique","True"
"40.0810","Theoretical and mathematical physics","Physique théorique et mathématique","True"
"40.0899","Physics, other","Physique (autres)","True"
"40.1001","Materials science","Science des matériaux","True"
"40.1002","Materials chemistry","Chimie des matériaux","True"
"40.1099","Materials sciences, other","Sciences des matériaux (autres)","True"
"40.1101","Physics and astronomy","Physique et astronomie","True"
"40.9999","Physical sciences, other","Sciences physiques (autres)","True"
"41.0000","Science technologies/technicians, general","Sciences - technologies/techniciens (général)","True"
"41.0101","Biology and biotechnology technologies/technicians","Biologie et biotechnologie - technologies/techniciens","True"
"41.0204","Industrial radiologic technology/technician","Radiologie industrielle - technologie/technicien","True"
"41.0205","Nuclear/nuclear power technology/technician","Nucléaire/énergie nucléaire - technologie/technicien","True"
"41.0299","Nuclear and industrial radiologic technologies/technicians, other","Radiologie nucléaire et industrielle - technologies/techniciens (autres)","True"
"41.9999","Science technologies/technicians, other","Sciences - technologies/techniciens (autres)","True"
"42.0101","Psychology, general","Psychologie (général)","True"
"42.2701","Cognitive psychology and psycholinguistics","Psychologie cognitive et psycholinguistique","True"
"42.2702","Comparative psychology","Psychologie comparée","True"
"42.2703","Developmental and child psychology","Psychologie du développement et de l'enfant","True"
"42.2704","Experimental psychology","Psychologie expérimentale","True"
"42.2705","Personality psychology","Psychologie de la personnalité","True"
"42.2706","Behavioural neuroscience","Neurosciences comportementales","True"
"42.2707","Social psychology","Psychologie sociale","True"
"42.2708","Psychometrics and quantitative psychology","Psychométrie et psychologie quantitative","True"
"42.2709","Psychopharmacology","Psychopharmacologie","True"
"42.2799","Research and experimental psychology, other","Recherche en psychologie et psychologie expérimentale (autres)","True"
"42.2801","Clinical psychology","Psychologie clinique","True"
"42.2802","Community psychology","Psychologie communautaire","True"
"42.2803","Counselling psychology","Psychologie du counseling","True"
"42.2804","Industrial and organizational psychology","Psychologie industrielle et organisationnelle","True"
"42.2805","School psychology","Psychologie scolaire","True"
"42.2806","Educational psychology","Psychologie de l'éducation","True"
"42.2807","Clinical child psychology","Psychologie clinique de l'enfant","True"
"42.2808","Environmental psychology","Psychologie environnementale","True"
"42.2809","Geropsychology","Gérontopsychologie","True"
"42.2810","Health/medical psychology","Psychologie médicale/de la santé","True"
"42.2811","Family psychology","Psychologie familiale","True"
"42.2812","Forensic psychology","Psychologie judiciaire","True"
"42.2813","Applied psychology","Psychologie appliquée","True"
"42.2814","Applied behaviour analysis","Analyse appliquée du comportement","True"
"42.2815","Performance and sport psychology","Psychologie de la performance et du sport","True"
"42.2816","Somatic psychology","Psychologie somatique","True"
"42.2817","Transpersonal/spiritual psychology","Psychologie transpersonnelle/spirituelle","True"
"42.2899","Clinical, counselling and applied psychology, other","Psychologie clinique, du counseling et appliquée (autres)","True"
"42.9999","Psychology, other","Psychologie (autres)","True"
"43.0302","Crisis/emergency/disaster management","Gestion des crises/urgences/catastrophes","True"
"43.0403","Cyber/computer forensics and counterterrorism","Expertise judiciaire en informatique et contre-terrorisme","True"
"44.0000","Human services, general","Services humains (général)","True"
"44.0403","Public transportation and infrastructure planning/studies","Planification/études des transports publics et des infrastructures","True"
"45.0401","Criminology","Criminologie","True"
"45.0603","Econometrics and quantitative economics","Économétrie et économie quantitative","True"
"45.0701","Geography","Géographie","True"
"45.1201","Urban studies/affairs","Études/affaires urbaines","True"
"46.0000","Construction trades, general","Métiers de la construction (général)","True"
"46.0101","Masonry/mason","Maçonnerie/maçon","True"
"46.0201","Carpentry/carpenter","Charpenterie/charpentier","True"
"46.0301","Electrical and power transmission installation/installer, general","Installation/installateur de systèmes de transmission d'énergie et d'électricité (général)","True"
"46.0302","Electrician","Électricien","True"
"46.0303","Lineworker","Monteur de ligne","True"
"46.0399","Electrical and power transmission installers, other","Installation/installateur de systèmes de transmission d'énergie et d'électricité (autres)","True"
"46.0401","Building/property maintenance","Entretien d'immeubles/de propriétés","True"
"46.0402","Concrete finishing/concrete finisher","Finissage du béton/finisseur de béton","True"
"46.0403","Building/home/construction inspection/inspector","Inspection/inspecteur en bâtiment/construction","True"
"46.0404","Drywall installation/drywaller","Installation de placoplâtres","True"
"46.0406","Glazier","Vitrier","True"
"46.0408","Painting/painter and wall coverer","Peintre et poseur de revêtements muraux","True"
"46.0410","Roofer","Couvreur","True"
"46.0411","Metal building assembly/assembler","Assemblage/assembleur de structure métallique","True"
"46.0412","Building/construction site management/manager","Bâtiment/construction - direction/directeur des travaux","True"
"46.0413","Carpet, floor, and tile worker","Poseur de tapis, de revêtements de plancher et de carreaux","True"
"46.0414","Insulator","Calorifugeur","True"
"46.0415","Building construction technology/technician","Construction de bâtiments - technologie/technicien","True"
"46.0499","Building/construction finishing, management and inspection, other","Bâtiment/construction - finition, gestion et inspection (autres)","True"
"46.0503","Plumbing technology/plumber","Plomberie/plombier","True"
"46.9999","Construction trades, other","Métiers de la construction (autres)","True"
"47.0000","Mechanics and repairers, general","Mécaniciens et réparateurs (général)","True"
"47.0101","General electrical/electronics equipment installation and repair technology/technician","Installation et réparation d'équipements électriques/électroniques généraux - technologie/technicien","True"
"47.0102","Business machine repair","Réparation de machines de bureau","True"
"47.0105","Industrial electronics technology/technician","Électronique industrielle - technologie/technicien","True"
"47.0106","Appliance installation and repair technology/technician","Installation et réparation d'appareils ménagers - technologie/technicien","True"
"47.0199","Electrical/electronics maintenance and repair technologies/technicians, other","Entretien et réparation d'équipement électrique ou électronique - technologies/techniciens (autres)","True"
"47.0201","Heating, air conditioning, ventilation and refrigeration maintenance technology/technician","Entretien de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation et de réfrigération - technologie/technicien","True"
"47.0302","Heavy equipment maintenance technology/technician","Entretien et réparation d'équipement lourd - technologie/technicien","True"
"47.0303","Industrial mechanics and maintenance technology/technician","Entretien et réparation en mécanique industrielle - technologie/technicien","True"
"47.0399","Heavy/industrial equipment maintenance technologies/technicians, other","Entretien et réparation d'équipement lourd/industriel - technologies/techniciens (autres)","True"
"47.0607","Airframe mechanics and aircraft maintenance technology/technician","Entretien et réparation d'aéronefs - technologie/technicien","True"
"47.0608","Aircraft powerplant technology/technician","Entretien et réparation de groupes motopropulseurs d'aéronef - technologie/technicien","True"
"47.0609","Avionics maintenance technology/technician","Entretien et réparation de matériel électronique de bord - technologie/technicien","True"
"47.0615","Engine machinist","Mécanicien de moteur","True"
"47.0616","Marine maintenance/fitter and ship repair technology/technician","Entretien et réparation de moteurs et d'équipement de bateau - technologie/technicien","True"
"47.0617","High performance and custom engine technician/mechanic","Technicien/mécanicien de moteurs haute performance et sur mesure","True"
"47.0701","Energy systems installation and repair technology/technician, general","Installation et réparation de systèmes énergétiques - technologie/technicien (général)","True"
"47.0703","Solar energy system installation and repair technology/technician","Installation et réparation de systèmes d'énergie solaire - technologie/technicien","True"
"47.0704","Wind energy system installation and repair technology/technician","Installation et réparation de systèmes d'énergie éolienne - technologie/technicien","True"
"47.0705","Hydroelectric energy system installation and repair technology/technician","Installation et réparation de systèmes d'énergie hydroélectrique - technologie/technicien","True"
"47.0706","Geothermal energy system installation and repair technology/technician","Installation et réparation de systèmes d'énergie géothermique - technologie/technicien","True"
"47.0799","Energy systems maintenance and repair technologies/technicians, other","Entretien et réparation de systèmes énergétiques - technologies/techniciens (autres)","True"
"48.0501","Machine tool technology/machinist","Opérateur de machine-outil/techniques d'usinage","True"
"48.0503","Machine shop technology/assistant","Technologie/adjoint d'atelier d'usinage","True"
"48.0508","Welding technology/welder","Soudage/soudeur","True"
"48.0511","Metal fabricator","Monteur-ajusteur de charpentes métalliques","True"
"48.0599","Precision metal working, other","Travail de précision des métaux (autres)","True"
"48.0701","Woodworking, general","Travail du bois (général)","True"
"49.0101","Aeronautics/aviation/aerospace science and technology, general","Aéronautique/aviation/science et technologie aérospatiale (général)","True"
"49.0102","Airline/commercial/professional pilot and flight crew","Pilote d'avion commercial/pilote de ligne et équipage de bord (professionnel)","True"
"49.0104","Aviation/airway management and operations","Aviation/voies aériennes - gestion","True"
"49.0105","Air traffic controller","Contrôle de la circulation aérienne","True"
"49.0108","Flight instructor","Instructeur de vol","True"
"49.0199","Air transportation, other","Transport aérien (autres)","True"
"49.0202","Construction/heavy equipment/earthmoving equipment operation","Conduite d'engins de chantier/d'équipement lourd/de machines de terrassement","True"
"49.0205","Truck and bus driver/commercial vehicle operator and instructor","Conducteur et instructeur de conduite de camions/d'autobus/de véhicules commerciaux","True"
"49.0208","Railroad and railway transportation","Chemin de fer et transport ferroviaire","True"
"49.0299","Ground transportation, other","Transport terrestre (autres)","True"
"49.0309","Nautical science/merchant marine officer","Navigation maritime/officier de la marine marchande","True"
"49.0399","Marine transportation, other","Transport maritime (autres)","True"
"49.9999","Transportation and materials moving, other","Transport de personnes et de matériel (autres)","True"
"50.0409","Graphic design","Design graphique","True"
"51.0000","Health services/allied health/health sciences, general","Services de santé/services paramédicaux/sciences de la santé (général)","True"
"51.0001","Health and wellness, general","Santé et mieux-être (général)","True"
"51.0101","Chiropractic (DC)","Chiropratique (D.C.)","True"
"51.0201","Communication sciences and disorders, general","Sciences et troubles de la communication (général)","True"
"51.0202","Audiology/audiologist","Audiologie/audiologiste","True"
"51.0203","Speech-language pathology/pathologist","Orthophonie/orthophoniste","True"
"51.0204","Audiology/audiologist and speech-language pathology/pathologist","Audiologie/audiologiste et orthophonie/orthophoniste","True"
"51.0299","Communication disorders sciences and services, other","Troubles de la communication - sciences et services (autres)","True"
"51.0502","Advanced general dentistry (Cert., MS, MSc, PhD)","Dentisterie générale avancée (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0504","Dental public health and education (Cert., MS, MSc, MPH, PhD, DPH)","Santé dentaire publique et éducation (Cert., M.S., M.Sc., M.P.H., Ph.D., D.P.H.)","True"
"51.0506","Endodontics/endodontology (Cert., MS, MSc, PhD)","Endodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0507","Oral/maxillofacial surgery (Cert., MS, MSc, PhD)","Chirurgie buccale/maxillo-faciale (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0508","Orthodontics/orthodontology (Cert., MS, MSc, PhD)","Orthodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0509","Pediatric dentistry/pedodontics (Cert., MS, MSc, PhD)","Dentisterie pédiatrique/pédodontie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0510","Periodontics/periodontology (Cert., MS, MSc, PhD)","Périodontie/parodontologie (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0511","Prosthodontics/prosthodontology (Cert., MS, MSc, PhD)","Prothésodontologie/dentisterie prothétique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0512","Digital dentistry (Cert., MS, MSc, PhD)","Dentisterie numérique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0513","Geriatric dentistry (Cert., MS, MSc, PhD)","Dentisterie gériatrique (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0514","Implantology/implant dentistry (Cert., MS, MSc, PhD)","Implantologie/dentisterie implantaire (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0599","Advanced/graduate dentistry and oral sciences, other (Cert., MS, MSc, PhD)","Programme de cycle supérieur en dentisterie (autres) (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.0699","Dental support services and allied professions, other","Services dentaires de soutien et professions connexes (autres)","True"
"51.0704","Health unit manager/ward supervisor","Unité de soins - directeur/surveillant","True"
"51.0801","Medical/clinical assistant","Assistant clinique/médical","True"
"51.0802","Clinical/medical laboratory assistant","Assistant de laboratoire médical/clinique","True"
"51.0803","Occupational therapist assistant","Auxiliaire en ergothérapie","True"
"51.0805","Pharmacy technician/assistant","Technicien en pharmacie/aide-pharmacien","True"
"51.0806","Physical therapy assistant","Assistant en physiothérapie","True"
"51.0810","Emergency care attendant (EMT ambulance)","Préposé aux soins d'urgence (TMU - services ambulanciers)","True"
"51.0811","Pathology/pathologist assistant","Assistant en pathologie","True"
"51.0812","Respiratory therapy technician/assistant","Technicien en inhalothérapie/aide-inhalothérapeute","True"
"51.0813","Chiropractic assistant/technician","Aide-chiropraticien/préposé aux soins chiropratiques","True"
"51.0814","Radiologist assistant","Assistant en radiologie","True"
"51.0815","Lactation consultant","Consultante en allaitement","True"
"51.0816","Speech-language pathology assistant","Assistant en orthophonie","True"
"51.0817","Rehabilitation assistant","Assistant en réadaptation","True"
"51.0899","Allied health and medical assisting services, other","Services médicaux ou sanitaires de soutien (autres)","True"
"51.0901","Cardiovascular technology/technologist","Technologie/technologue en soins cardiovasculaires","True"
"51.0902","Electrocardiograph technology/technician","Technologie/technicien en électrocardiographie","True"
"51.0903","Electroneurodiagnostic/electroencephalographic technology/technologist","Technologie/technologue en électroencéphalographie/électro-neuro-diagnostic","True"
"51.0904","Emergency medical technology/technician (EMT paramedic)","Technologie/technicien en soins médicaux d'urgence (TMU - services paramédicaux)","True"
"51.0905","Nuclear medical technology/technologist","Technologie/technologue en médecine nucléaire","True"
"51.0906","Perfusion technology/perfusionist","Technologie en perfusion/perfusionniste","True"
"51.0907","Radiation therapist/therapeutic radiographer","Radiothérapeute/radiographe thérapeutique","True"
"51.0908","Respiratory care therapy/therapist","Inhalothérapie/inhalothérapeute","True"
"51.0909","Surgical technology/technologist","Technologie/technologue de salle d'opération","True"
"51.0910","Diagnostic medical sonography/sonographer and ultrasound technician","Échographie/échographiste/technicien en ultrasonographie","True"
"51.0911","Medical radiation technologist/radiographer","Technologue en radiation médicale/radiographe","True"
"51.0912","Physician assistant/associate","Adjoint au médecin","True"
"51.0913","Athletic training/trainer","Entraînement/entraîneur d'athlètes","True"
"51.0914","Gene/genetic therapy","Thérapie génique","True"
"51.0915","Cardiopulmonary technology/technologist","Technologie/technologue en soins cardio-respiratoires","True"
"51.0916","Radiation protection/health physics technician","Technicien en radioprotection","True"
"51.0917","Polysomnography","Polysomnographie","True"
"51.0918","Hearing instrument specialist","Spécialiste en prothèses auditives","True"
"51.0919","Mammography technology/technician","Technologie/technicien en mammographie","True"
"51.0920","Magnetic resonance imaging (MRI) technology/technician","Technologie/technicien en imagerie par résonance magnétique (IRM)","True"
"51.0921","Hyperbaric medicine technology/technician","Technologie/technicien en médecine hyperbare","True"
"51.0923","Orthopedic technology/technician","Technologie/technicien en orthopédie","True"
"51.0999","Allied health diagnostic, intervention and treatment professions, other","Services de diagnostic, d'intervention et de traitement connexes au domaine de la santé (autres)","True"
"51.1001","Blood bank technology specialist","Spécialiste en technologie de banque de sang","True"
"51.1002","Cytotechnology/cytotechnologist","Cytotechnologie/cytotechnologiste","True"
"51.1003","Hematology technology/technician","Technologie/technicien en hématologie","True"
"51.1004","Clinical/medical laboratory technician","Technicien de laboratoire médical/clinique","True"
"51.1005","Clinical laboratory science/medical technology/technologist","Technologue médical/technologue de laboratoire clinique","True"
"51.1006","Ophthalmic laboratory technology/technician","Technologie/technicien de laboratoire d'ophtalmologie","True"
"51.1007","Histologic technology/histotechnologist","Technologue en histologie/histotechnologie","True"
"51.1008","Histologic technician","Technicien en histologie","True"
"51.1009","Phlebotomy technician/phlebotomist","Technicien en phlébotomie/phlébotomiste","True"
"51.1010","Cytogenetics/genetics/clinical genetics technology/technologist","Technologie/technologue en cytogénétique/génétique/génétique médicale","True"
"51.1011","Renal/dialysis technologist/technician","Technologue/technicien en dialyse","True"
"51.1012","Sterile processing technology/technician","Technologie/technicien en stérilisation","True"
"51.1099","Clinical/medical laboratory science/research and allied professions, other","Sciences/recherche de laboratoire médical/clinique et professions connexes (autres)","True"
"51.1199","Health/medical preparatory programs, other","Programmes préparatoires aux études en médecine ou en sciences de la santé (autres)","True"
"51.1202","Osteopathic medicine/osteopathy (DO)","Ostéopathie (D.O.)","True"
"51.1402","Clinical and translational science (Cert., MS, MSc, PhD)","Science clinique et translationnelle (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.1403","Pain management (Cert., MS, MSc, PhD)","Traitement de la douleur (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.1405","Tropical medicine (Cert., MS, MSc, PhD)","Médecine tropicale (Cert., M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.1499","Medical clinical sciences/graduate medical studies, other","Sciences cliniques médicales/études de cycle supérieur en médecine (autres)","True"
"51.1501","Substance abuse/addiction counselling","Toxicomanie/counseling en toxicomanie","True"
"51.1503","Clinical/medical social work","Travail social médical/clinique","True"
"51.1504","Community health services/liaison/counselling","Services de santé communautaire - agent de liaison/conseiller","True"
"51.1505","Marriage and family therapy/counselling","Thérapie/counseling matrimonial et familial","True"
"51.1506","Clinical pastoral counselling/patient counselling","Pastorale clinique","True"
"51.1507","Psychoanalysis and psychotherapy","Psychanalyse et psychothérapie","True"
"51.1508","Mental health counselling/counsellor","Counseling en santé mentale","True"
"51.1509","Genetic counselling/counsellor","Counseling en génétique","True"
"51.1510","Infant/toddler mental health services","Services en santé mentale pour nourrissons et tout-petits","True"
"51.1511","Medical family therapy/therapist","Thérapie familiale médicale/thérapeute familial médical","True"
"51.1513","Trauma counselling","Counseling en traumatisme psychologique","True"
"51.1599","Mental and social health services and allied professions, other","Services en santé mentale et sociale et professions connexes (autres)","True"
"51.1802","Optometric technician/assistant","Technicien/assistant en optométrie","True"
"51.1803","Ophthalmic technician/technologist","Technicien en ophtalmologie","True"
"51.1804","Orthoptics/orthoptist","Orthoptique/orthoptiste","True"
"51.1899","Ophthalmic and optometric support services and allied professions, other","Services ophtalmologiques et optométriques et professions connexes (autres)","True"
"51.2202","Environmental health","Hygiène du milieu","True"
"51.2206","Occupational health and industrial hygiene","Santé au travail et hygiène industrielle","True"
"51.2214","Public health genetics","Génétique en matière de santé publique","True"
"51.2300","Rehabilitation and therapeutic professions, general","Professions thérapeutiques et de la réadaptation (général)","True"
"51.2301","Art therapy/therapist","Art-thérapie/art-thérapeute","True"
"51.2302","Dance therapy/therapist","Dansothérapie/thérapeute, danse","True"
"51.2305","Music therapy/therapist","Musicothérapie/musicothérapeute","True"
"51.2306","Occupational therapy/therapist","Ergothérapie/ergothérapeute","True"
"51.2308","Physical therapy/therapist","Physiothérapie/physiothérapeute","True"
"51.2309","Therapeutic recreation/recreational therapy","Loisirs thérapeutiques/récréothérapie","True"
"51.2310","Vocational rehabilitation counselling/counsellor","Counseling en réadaptation professionnelle/conseiller en réadaptation professionnelle","True"
"51.2311","Kinesiotherapy/kinesiotherapist","Kinésithérapie/kinésithérapeute","True"
"51.2312","Assistive/augmentative technology and rehabilitation engineering","Technologie d'assistance et génie de la réadaptation","True"
"51.2313","Animal-assisted therapy","Thérapie à recours animalier","True"
"51.2314","Rehabilitation science","Sciences de la réadaptation","True"
"51.2315","Drama therapy/therapist","Dramathérapie/dramathérapeute","True"
"51.2316","Horticulture therapy/therapist","Thérapie horticole/thérapeute en horticulture","True"
"51.2317","Play therapy/therapist","Thérapie/thérapeute par le jeu","True"
"51.2399","Rehabilitation and therapeutic professions, other","Professions thérapeutiques et de la réadaptation (autres)","True"
"51.2601","Health aide","Aide en soins de santé","True"
"51.2602","Home health aide/home attendant","Aide en hygiène familiale","True"
"51.2603","Medication aide","Aide pour l'administration de médicaments","True"
"51.2604","Rehabilitation aide","Aide en réadaptation","True"
"51.2605","Physical therapy technician/aide","Technicien/aide en physiothérapie","True"
"51.2699","Health aides/attendants/orderlies, other","Aides en soins/préposés aux soins/préposés aux malades (autres)","True"
"51.2706","Medical informatics","Informatique médicale","True"
"51.3101","Dietetics/dietitian (RD)","Diététique/diététiste (R.D.)","True"
"51.3102","Clinical nutrition/nutritionist","Nutrition clinique/nutritionniste","True"
"51.3203","Nursing education","Enseignement en sciences infirmières","True"
"51.3300","Alternative and complementary medicine and medical systems, general","Médecines alternatives et douces (général)","True"
"51.3301","Acupuncture and oriental medicine","Acupuncture et médecine orientale","True"
"51.3302","Traditional Chinese medicine and Chinese herbology","Médecine traditionnelle chinoise et herboristerie chinoise","True"
"51.3303","Naturopathic medicine/naturopathy (ND, NMD)","Naturopathie (N.D., N.M.D.)","True"
"51.3304","Homeopathic medicine/homeopathy","Homéopathie/médecine homéopathique","True"
"51.3305","Ayurvedic medicine/Ayurveda","Ayurveda/médecine ayurvédique","True"
"51.3306","Holistic/integrative health","Santé holistique/intégrative","True"
"51.3399","Alternative and complementary medicine and medical systems, other","Médecines alternatives et douces (autres)","True"
"51.3401","Direct entry midwifery (LM, CPM)","Sage-femme (S.A., S.D.)","True"
"51.3499","Alternative and complementary medical support services, other","Services de soutien dans le domaine des médecines alternatives et douces (autres)","True"
"51.3501","Massage therapy/therapeutic massage","Massage thérapeutique/massothérapie","True"
"51.3502","Asian bodywork therapy","Thérapie corporelle asiatique","True"
"51.3503","Somatic bodywork","Thérapie corporelle somatique","True"
"51.3599","Somatic bodywork and related therapeutic services, other","Thérapies corporelles somatiques et services thérapeutiques connexes (autres)","True"
"51.3601","Movement therapy","Thérapie par le mouvement","True"
"51.3603","Hypnotherapy/hypnotherapist","Hypnothérapie/hypnothérapeute","True"
"51.3699","Movement and mind-body therapies, other","Thérapies par le mouvement et thérapies psychocorporelles (autres)","True"
"51.3701","Aromatherapy","Aromathérapie","True"
"51.3702","Herbalism/herbalist","Herboristerie/herboriste","True"
"51.3703","Polarity therapy","Thérapie par la polarité","True"
"51.3799","Energy-based and biologically-based therapies, other","Thérapies fondées sur l'énergie et la biologie (autres)","True"
"51.3802","Nursing administration (Cert., MSN, MS, MScN, MSc, PhD)","Sciences infirmières - administration (Cert., M.S.Inf., M.S., M.Sc.Inf., M.Sc., Ph.D.)","True"
"51.3803","Adult health nurse/nursing","Sciences infirmières/infirmier - santé des adultes","True"
"51.3804","Nurse anesthetist","Sciences infirmières - anesthésie","True"
"51.3805","Primary health care nurse/nursing and family practice nurse/nursing","Sciences infirmières - soins de santé primaires et familiaux","True"
"51.3806","Maternal/child health and neonatal nurse/nursing","Sciences infirmières - soins donnés aux mères, aux enfants et aux nouveaux-nés","True"
"51.3807","Nurse midwife/nursing midwifery","Sciences infirmières - infirmier sage-femme","True"
"51.3809","Pediatric nurse/nursing","Sciences infirmières - pédiatrie","True"
"51.3810","Psychiatric/mental health nurse/nursing","Sciences infirmières - psychiatrie/santé mentale","True"
"51.3811","Public health/community nurse/nursing","Sciences infirmières - santé publique et santé communautaire","True"
"51.3812","Perioperative/operating room and surgical nurse/nursing","Sciences infirmières - salles d'opération et chirurgie","True"
"51.3813","Clinical nurse specialist","Infirmier clinicien spécialisé","True"
"51.3814","Critical care nurse/nursing","Sciences infirmières - soins intensifs","True"
"51.3815","Occupational and environmental health nurse/nursing","Sciences infirmières - santé du travail et hygiène du milieu","True"
"51.3816","Emergency room/trauma nurse/nursing","Sciences infirmières - soins en salle d'urgence/centre de traumatologie","True"
"51.3818","Nursing practice","Pratique des soins infirmiers","True"
"51.3819","Palliative care nurse/nursing","Sciences infirmières - soins palliatifs","True"
"51.3820","Clinical nurse leader","Infirmier clinicien chef","True"
"51.3821","Geriatric nurse/nursing","Sciences infirmières - gériatrie","True"
"51.3822","Women's health nurse/nursing","Sciences infirmières - santé des femmes","True"
"51.3823","Registered psychiatric nurse/nursing","Infirmier psychiatrique autorisé","True"
"51.3824","Forensic nursing","Sciences infirmières médico-légales","True"
"51.3899","Registered nursing, nursing administration, nursing research and clinical nursing, other","Infirmiers autorisés, administration en sciences infirmières, recherches en sciences infirmières et soins infirmiers cliniques (autres)","True"
"51.3901","Licensed practical/vocational nurse training (LPN, LVN, RPN, Cert., Dipl., AAS)","Infirmier auxiliaire autorisé (Inf. Aux. Aut., I.S.A., Cert., Dipl., A.S.A.)","True"
"51.3902","Nursing assistant/aide and patient care assistant/aide","Assistant/aide aux soins infirmiers et assistant/aide aux soins des patients","True"
"51.3999","Practical nursing, vocational nursing and nursing assistants, other","Infirmier auxiliaire/auxiliaire autorisé et aide-infirmier (autres)","True"
"52.0203","Logistics, materials, and supply chain management","Gestion logistique, des matériaux, et de la chaîne d'approvisionnement","True"
"52.0208","E-commerce/electronic commerce","Commerce électronique","True"
"52.0209","Transportation/mobility management","Gestion du transport/de la mobilité","True"
"52.1201","Management information systems, general","Systèmes d'information de gestion (général)","True"
"52.1206","Information resources management","Gestion des ressources d'information","True"
"52.1207","Knowledge management","Gestion des connaissances","True"
"52.1299","Management information systems and services, other","Systèmes et services d'information de gestion (autres)","True"
"52.1301","Management science","Science de la gestion","True"
"52.1304","Actuarial science","Actuariat","True"
"52.1404","Digital marketing","Marketing numérique","True"
"60.0101","Oral and maxillofacial surgery residency programs","Chirurgie buccale et maxillo-faciale, programmes de résidence","True"
"60.0102","Dental public health residency programs","Santé dentaire publique, programmes de résidence","True"
"60.0103","Endodontics residency programs","Endodontique, programmes de résidence","True"
"60.0104","Oral and maxillofacial pathology residency programs","Pathologie buccale et maxillo-faciale, programmes de résidence","True"
"60.0105","Orthodontics residency programs","Orthodontie, programmes de résidence","True"
"60.0106","Pediatric dentistry residency programs","Dentisterie pédiatrique, programmes de résidence","True"
"60.0107","Periodontology residency programs","Parodontologie, programmes de résidence","True"
"60.0108","Prosthodontics residency programs","Dentisterie prothétique, programmes de résidence","True"
"60.0109","Oral and maxillofacial radiology residency programs","Radiologie buccale et maxillo-faciale, programmes de résidence","True"
"60.0110","Implantology fellowship programs","Implantologie, programmes de fellowship","True"
"60.0199","Dental residency/fellowship programs, other","Programmes de résidence/fellowship en médecine dentaire (autres)","True"
"60.0299","Medical residency programs, other","Programmes de résidence en médecine (autres)","True"
"60.0301","Veterinary anesthesiology residency programs","Anesthésiologie vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0302","Veterinary dentistry residency programs","Dentisterie vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0303","Veterinary dermatology residency programs","Dermatologie vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0304","Veterinary emergency and critical care medicine residency programs","Médecine vétérinaire de soins d'urgence et de soins intensifs, programmes de résidence","True"
"60.0305","Veterinary internal medicine residency programs","Médecine interne vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0306","Laboratory animal medicine residency programs","Médecine vétérinaire de laboratoire, programmes de résidence","True"
"60.0307","Veterinary microbiology residency programs","Microbiologie vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0308","Veterinary nutrition residency programs","Nutrition vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0309","Veterinary ophthalmology residency programs","Ophtalmologie vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0310","Veterinary pathology residency programs","Pathologie vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0311","Veterinary practice residency programs","Médecine vétérinaire autonome, programmes de résidence","True"
"60.0312","Veterinary preventive medicine residency programs","Médecine préventive vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0313","Veterinary radiology residency programs","Radiologie vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0314","Veterinary surgery residency programs","Chirurgie vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0315","Theriogenology residency programs","Thériogénologie, programmes de résidence","True"
"60.0316","Veterinary toxicology residency programs","Toxicologie vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0317","Zoological medicine residency programs","Médecine zoologique, programmes de résidence","True"
"60.0318","Poultry veterinarian residency programs","Médecine vétérinaire pour volaille, programmes de résidence","True"
"60.0319","Veterinary behaviourist residency programs","Médecine vétérinaire comportementaliste, programmes de résidence","True"
"60.0320","Veterinary clinical pharmacology residency programs","Pharmacologie clinique vétérinaire, programmes de résidence","True"
"60.0399","Veterinary residency/fellowship programs, other","Programmes de résidence/fellowship en médecine vétérinaire (autres)","True"
"60.0701","Nurse practitioner residency/fellowship programs, general","Infirmier praticien, programmes de résidence/fellowship (général)","True"
"60.0702","Combined nurse practitioner residency/fellowship programs","Programmes combinés de résidence/fellowship pour infirmiers praticiens","True"
"60.0703","Acute care nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en soins actifs, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0704","Adult/gerontology acute care nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en soins actifs pour adultes et en gérontologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0705","Adult/gerontology critical care nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en soins intensifs pour adultes et en gérontologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0706","Cardiology/cardiovascular nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien cardiovasculaire/en cardiologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0707","Clinical informatics nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en informatique clinique, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0708","Dermatology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en dermatologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0709","Developmental and behavioural pediatrics nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en pédiatrie - développement et comportement, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0710","Diabetes nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en diabète, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0711","Emergency medicine nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en médecine d'urgence, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0712","Endocrinology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en endocrinologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0713","Family medicine nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en médecine de famille, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0714","Gastroenterology and hepatology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en gastroentérologie et hépatologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0715","Gastroenterology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en gastroentérologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0716","Genetics nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en génétique, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0717","Gerontology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en gérontologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0718","Global health nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en santé mondiale, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0719","Hematology-oncology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en hématologie-oncologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0720","Hepatology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en hépatologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0721","Home-based primary care nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en soins de santé primaires à domicile, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0722","Hospice and palliative medicine nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en médecine palliative, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0723","Hospital medicine nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en médecine hospitalière, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0724","Infectious diseases nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en maladies infectieuses, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0725","Neonatal nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien néonatale, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0726","Nephrology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en néphrologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0727","Neurology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en neurologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0728","Neuroscience nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en neuroscience, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0729","Obstetrics and gynecology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en obstétrique et gynécologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0730","Occupational health nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en santé au travail, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0731","Orthopedic nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en orthopédie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0732","Orthopedic surgery nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en chirurgie orthopédique, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0733","Pain management nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en traitement de la douleur, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0734","Palliative care nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en soins palliatifs, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0735","Pediatric hematology-oncology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en hématologie-oncologie pédiatrique, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0736","Pediatric nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en soins pédiatriques, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0737","Pediatric rehabilitation nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en réadaptation pédiatrique, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0738","Psychiatric/mental health nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en psychiatrie/santé mentale, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0739","Public health/community health nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en santé publique/santé communautaire, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0740","Pulmonary nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en soins pulmonaires, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0741","Rheumatology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en rhumatologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0742","Rural health nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en santé rurale, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0743","Sleep medicine nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en médecine du sommeil, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0744","Surgical and critical care nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en chirurgie et soins intensifs, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0745","Surgical wound and reconstruction nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en plaie chirurgicale et reconstruction, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0746","Transplantation nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en transplantation, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0747","Trauma and critical care nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en traumatisme et soins intensifs, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0748","Urgent care nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en soins d'urgence, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0749","Urology nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en urologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0750","Women's health nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en santé des femmes, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0751","Wound care nurse practitioner residency/fellowship programs","Infirmier praticien en soins de plaies, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0799","Nurse practitioner residency/fellowship programs, other","Infirmier praticien, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"60.0901","Physician assistant residency/fellowship programs, general","Adjoint au médecin, programmes de résidence/fellowship (général)","True"
"60.0902","Combined physician assistant residency/fellowship programs","Programmes combinés de résidence/fellowship pour adjoints au médecin","True"
"60.0903","Acute care medicine physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en médecine de soins actifs, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0904","Acute care surgery physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en chirurgie de soins actifs, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0905","Cardiology physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en cardiologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0906","Cardiothoracic surgery physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en chirurgie cardiothoracique, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0907","Critical care physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en soins intensifs, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0908","Critical care and trauma surgery physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en soins intensifs et chirurgie traumatologique, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0909","Emergency medicine physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en médecine d'urgence, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0910","ENT surgery physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin de chirurgie ORL, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0911","Family medicine physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en médecine de famille, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0912","Geriatrics physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en gériatrie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0913","Hematology-oncology physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en hématologie-oncologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0914","Hepatobiliary surgery physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en chirurgie hépatobiliaire, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0915","Hospitalist physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin hospitaliste, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0916","Neurosurgery physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en neurochirurgie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0917","Orthopedic surgery physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en chirurgie orthopédique, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0918","Pediatric surgery physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en chirurgie pédiatrique, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0919","Transplant surgery physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en chirurgie de transplantation, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0920","Urology physician assistant residency/fellowship programs","Adjoint au médecin en urologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"60.0999","Physician assistant residency/fellowship programs, other","Adjoint au médecin, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.0101","Combined medical residency/fellowship programs, general","Programmes combinés de résidence/fellowship en médecine (général)","True"
"61.0102","Diagnostic radiology/nuclear medicine combined specialty programs","Radiologie diagnostique/médecine nucléaire, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0103","Emergency medicine/anesthesiology combined specialty programs","Médecine d'urgence/anesthésiologie, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0104","Family medicine/emergency medicine combined specialty programs","Médecine de famille/médecine d'urgence, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0105","Family medicine/osteopathic neuromusculoskeletal medicine combined specialty programs","Médecine de famille/médecine neuromusculosquelettique ostéopathique, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0106","Family medicine/preventive medicine combined specialty programs","Médecine de famille/médecine préventive, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0107","Family medicine/psychiatry combined specialty programs","Médecine de famille/psychiatrie, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0108","Internal medicine/anesthesiology combined specialty programs","Médecine interne/anesthésiologie, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0109","Internal medicine/dermatology combined specialty programs","Médecine interne/dermatologie, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0110","Internal medicine/emergency medicine combined specialty programs","Médecine interne/médecine d'urgence, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0111","Internal medicine/emergency medicine/critical care medicine combined specialty programs","Médecine interne/médecine d'urgence/médecine de soins intensifs, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0112","Internal medicine/family medicine combined specialty programs","Médecine interne/médecine de famille, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0113","Internal medicine/medical genetics and genomics combined specialty programs","Médecine interne/génétique médicale et génomique, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0114","Internal medicine/neurology combined specialty programs","Médecine interne/neurologie, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0115","Internal medicine/pediatrics combined specialty programs","Médecine interne/pédiatrie, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0116","Internal medicine/preventive medicine combined specialty programs","Médecine interne/médecine préventive, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0117","Internal medicine/psychiatry combined specialty programs","Médecine interne/psychiatrie, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0118","Medical genetics and genomics/maternal-fetal medicine combined specialty programs","Génétique médicale et génomique/médecine maternelle et foetale, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0119","Pediatrics/anesthesiology combined specialty programs","Pédiatrie/anesthésiologie, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0120","Pediatrics/emergency medicine combined specialty programs","Pédiatrie/médecine d'urgence, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0121","Pediatrics/medical genetics and genomics combined specialty programs","Pédiatrie/génétique médicale et génomique, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0122","Pediatrics/physical medicine and rehabilitation combined specialty programs","Pédiatrie/médecine physique et de réadaptation, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0123","Pediatrics/psychology/child and adolescent psychology combined specialty programs","Pédiatrie/psychologie/psychologie de l'enfant et de l'adolescent, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0124","Psychiatry/neurology combined specialty programs","Psychiatrie/neurologie, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0125","Reproductive endocrinology and infertility/medical genetics and genomics combined specialty programs","Endocrinologie de la reproduction et infertilité/génétique médicale et génomique, programmes de spécialité combinés","True"
"61.0199","Combined medical residency/fellowship programs, other","Programmes combinés de résidence/fellowship en médecine (autres)","True"
"61.0202","Critical care medicine fellowship programs","Médecine en service de soins intensifs, programmes de fellowship","True"
"61.0203","Geriatric medicine fellowship programs","Gériatrie, programmes de fellowship","True"
"61.0205","Hospice and palliative medicine fellowship programs","Médecine palliative, programmes de fellowship","True"
"61.0206","Integrative medicine fellowship programs","Médecine intégrative, programmes de fellowship","True"
"61.0208","Medical toxicology fellowship programs","Toxicologie médicale, programmes de fellowship","True"
"61.0209","Neuromuscular medicine fellowship programs","Médecine neuromusculaire, programmes de fellowship","True"
"61.0210","Pain medicine fellowship programs","Médecine de la douleur, programmes de fellowship","True"
"61.0212","Sleep medicine fellowship programs","Médecine du sommeil, programmes de fellowship","True"
"61.0213","Sports medicine fellowship programs","Médecine sportive, programmes de fellowship","True"
"61.0214","Surgery of the hand fellowship programs","Chirurgie de la main, programmes de fellowship","True"
"61.0215","Telemedicine fellowship programs","Télémédecine, programmes de fellowship","True"
"61.0216","Undersea and hyperbaric medicine fellowship programs","Médecine subaquatique et hyperbare, programmes de fellowship","True"
"61.0217","Wilderness medicine fellowship programs","Médecine en milieu sauvage, programmes de fellowship","True"
"61.0218","Women's health fellowship programs","Santé des femmes, programmes de fellowship","True"
"61.0299","Multiple-pathway medical fellowship programs, other","Programmes médicaux de fellowship à voies multiples (autres)","True"
"61.0301","Allergy and immunology fellowship programs","Allergie et immunologie, programmes de fellowship","True"
"61.0399","Allergy and immunology residency/fellowship programs, other","Allergie et immunologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.0401","Anesthesiology residency programs","Anesthésiologie, programmes de résidence","True"
"61.0499","Anesthesiology residency/fellowship programs, other","Anesthésiologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.0501","Dermatology residency programs","Dermatologie, programmes de résidence","True"
"61.0502","Dermatopathology fellowship programs","Dermatopathologie, programmes de fellowship","True"
"61.0503","Pediatric dermatology fellowship programs","Pédiatrie - dermatologie, programmes de fellowship","True"
"61.0599","Dermatology residency/fellowship programs, other","Dermatologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.0601","Emergency medicine residency programs","Médecine d'urgence, programmes de résidence","True"
"61.0602","Disaster medicine fellowship programs","Médecine de catastrophe, programmes de fellowship","True"
"61.0603","Emergency medical services fellowship programs","Médecine d'urgence, programmes de fellowship","True"
"61.0699","Emergency medicine residency/fellowship programs, other","Médecine d'urgence, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.0701","Family medicine residency programs","Médecine de famille, programmes de résidence","True"
"61.0799","Family medicine residency/fellowship programs, other","Médecine de famille, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.0801","Internal medicine residency programs","Médecine interne, programmes de résidence","True"
"61.0804","Cardiovascular disease fellowship programs","Maladie cardiovasculaire, programmes de fellowship","True"
"61.0805","Clinical cardiac electrophysiology fellowship programs","Électrophysiologie cardiaque clinique, programmes de fellowship","True"
"61.0806","Endocrinology, diabetes and metabolism fellowship programs","Endocrinologie, diabète et métabolisme, programmes de fellowship","True"
"61.0807","Gastroenterology fellowship programs","Gastroentérologie, programmes de fellowship","True"
"61.0808","Hematology fellowship programs","Hématologie, programmes de fellowship","True"
"61.0809","Hematology-oncology fellowship programs","Hématologie-oncologie, programmes de fellowship","True"
"61.0810","Infectious disease fellowship programs","Infectiologie, programmes de fellowship","True"
"61.0811","Interventional cardiology fellowship programs","Cardiologie interventionnelle, programmes de fellowship","True"
"61.0812","Nephrology fellowship programs","Néphrologie, programmes de fellowship","True"
"61.0813","Medical oncology fellowship programs","Oncologie médicale, programmes de fellowship","True"
"61.0814","Pulmonary disease fellowship programs","Pneumopathie, programmes de fellowship","True"
"61.0816","Rheumatology fellowship programs","Rhumatologie, programmes de fellowship","True"
"61.0818","Transplant hepatology fellowship programs","Hépatologie de la transplantation, programmes de fellowship","True"
"61.0899","Internal medicine residency/fellowship programs, other","Médecine interne, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.0901","Clinical biochemical genetics residency programs","Génétique biochimique clinique, programmes de résidence","True"
"61.0902","Clinical genetics and genomics residency programs","Génomique et génétique clinique, programmes de résidence","True"
"61.0903","Laboratory genetics and genomics residency programs","Génétique de laboratoire et génomique, programmes de résidence","True"
"61.0904","Medical biochemical genetics residency programs","Génétique biochimique médicale, programmes de résidence","True"
"61.0999","Medical genetics and genomics residency/fellowship programs, other","Génétique médicale et génomique, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.1001","Neurological surgery residency programs","Chirurgie neurologique, programmes de résidence","True"
"61.1099","Neurological surgery residency/fellowship programs, other","Chirurgie neurologique, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.1101","Neurology residency programs","Neurologie, programmes de résidence","True"
"61.1102","Child neurology residency programs","Neurologie infantile, programmes de résidence","True"
"61.1103","Clinical neurophysiology fellowship programs","Neurophysiologie clinique, programmes de fellowship","True"
"61.1104","Epilepsy fellowship programs","Épilepsie, programmes de fellowship","True"
"61.1105","Headache medicine fellowship programs","Médecine des céphalées, programmes de fellowship","True"
"61.1106","Neurodevelopmental disabilities fellowship programs","Déficiences neurodéveloppementales, programmes de fellowship","True"
"61.1107","Vascular neurology fellowship programs","Neurologie vasculaire, programmes de fellowship","True"
"61.1199","Neurology residency/fellowship programs, other","Neurologie, programmes de résidence/fellowship","True"
"61.1201","Nuclear medicine residency programs","Médecine nucléaire, programmes de résidence","True"
"61.1299","Nuclear medicine residency/fellowship programs, other","Médecine nucléaire, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.1301","Obstetrics and gynecology residency programs","Obstétrique et gynécologie, programmes de résidence","True"
"61.1302","Gynecologic oncology fellowship programs","Oncologie gynécologique, programmes de fellowship","True"
"61.1303","Maternal and fetal medicine fellowship programs","Médecine maternelle et foetale, programmes de fellowship","True"
"61.1304","Reproductive endocrinology/infertility fellowship programs","Endocrinologie reproductive/infertilité, programmes de fellowship","True"
"61.1399","Obstetrics and gynecology residency/fellowship programs, other","Obstétrique et gynécologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.1401","Ophthalmology residency programs","Ophtalmologie, programmes de résidence","True"
"61.1499","Ophthalmology residency/fellowship programs, other","Ophtalmologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.1501","Orthopedic surgery residency programs","Chirurgie orthopédique, programmes de résidence","True"
"61.1502","Musculoskeletal oncology fellowship programs","Oncologie musculo-squelettique, programmes de fellowship","True"
"61.1503","Orthopaedic sports medicine fellowship programs","Médecine sportive orthopédique, programmes de fellowship","True"
"61.1504","Orthopedic surgery of the spine fellowship programs","Chirurgie orthopédique de la colonne vertébrale, programmes de fellowship","True"
"61.1505","Pediatric orthopedics fellowship programs","Orthopédie infantile, programmes de fellowship","True"
"61.1599","Orthopedic surgery residency/fellowship programs, other","Chirurgie orthopédique, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.1601","Osteopathic neuromusculoskeletal medicine residency programs","Médecine neuromusculosquelettique ostéopathique, programmes de résidence","True"
"61.1699","Osteopathic medicine residency/fellowship programs, other","Ostéopathie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.1701","Otolaryngology residency programs","Otorhinolaryngologie, programmes de résidence","True"
"61.1702","Neurotology fellowship programs","Neuro-otologie, programmes de fellowship","True"
"61.1703","Pediatric otolaryngology fellowship programs","Pédiatrie - otorhinolaryngologie, programmes de fellowship","True"
"61.1799","Otolaryngology residency/fellowship programs, other","Otorhinolaryngologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.1801","Combined anatomic and clinical pathology residency programs","Programmes combinés de résidence en pathologie anatomique et clinique","True"
"61.1802","Anatomical pathology residency programs","Anatomopathologie, programmes de résidence","True"
"61.1803","Clinical pathology residency programs","Pathologie clinique, programmes de résidence","True"
"61.1804","Blood banking/transfusion medicine fellowship programs","Médecine de banque de sang/transfusionnelle, programmes de fellowship","True"
"61.1805","Chemical pathology fellowship programs","Chimio-pathologie, programmes de fellowship","True"
"61.1806","Cytopathology fellowship programs","Cytopathologie, programmes de fellowship","True"
"61.1807","Forensic pathology fellowship programs","Médecine légale, programmes de fellowship","True"
"61.1808","Hematological pathology fellowship programs","Pathologie hématologique, programmes de fellowship","True"
"61.1809","Immunopathology fellowship programs","Immunopathologie, programmes de fellowship","True"
"61.1810","Laboratory medicine fellowship programs","Médecine de laboratoire, programmes de fellowship","True"
"61.1811","Medical microbiology fellowship programs","Microbiologie médicale, programmes de fellowship","True"
"61.1812","Molecular genetic pathology fellowship programs","Pathologie génétique moléculaire, programmes de fellowship","True"
"61.1813","Neuropathology fellowship programs","Neuropathologie, programmes de fellowship","True"
"61.1814","Pediatric pathology fellowship programs","Pédiatrie - pathologie, programmes de fellowship","True"
"61.1815","Radioisotopic pathology fellowship programs","Pathologie radio-isotopique, programmes de fellowship","True"
"61.1899","Pathology residency/fellowship programs, other","Pathologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.1901","Pediatrics residency programs","Pédiatrie, programmes de résidence","True"
"61.1902","Adolescent medicine fellowship programs","Médecine des adolescents, programmes de fellowship","True"
"61.1903","Child abuse pediatrics fellowship programs","Pédiatrie - enfants maltraités, programmes de fellowship","True"
"61.1904","Developmental-behavioural pediatrics fellowship programs","Pédiatrie - développement et comportement, programmes de fellowship","True"
"61.1905","Neonatal-perinatal medicine fellowship programs","Médecine néonatale-périnatale, programmes de fellowship","True"
"61.1906","Pediatric cardiology fellowship programs","Cardiologie infantile, programmes de fellowship","True"
"61.1907","Pediatric critical care medicine fellowship programs","Pédiatrie - soins intensifs, programmes de fellowship","True"
"61.1908","Pediatric emergency medicine fellowship programs","Pédiatrie - médecine d'urgence, programmes de fellowship","True"
"61.1909","Pediatric endocrinology fellowship programs","Endocrinologie infantile, programmes de fellowship","True"
"61.1910","Pediatric gastroenterology fellowship programs","Pédiatrie - gastroentérologie, programmes de fellowship","True"
"61.1911","Pediatric hematology-oncology fellowship programs","Oncologie-hématologie infantile/pédiatrique, programmes de fellowship","True"
"61.1912","Pediatric infectious diseases fellowship programs","Pédiatrie - maladies infectieuses, programmes de fellowship","True"
"61.1913","Pediatric nephrology fellowship programs","Néphrologie infantile, programmes de fellowship","True"
"61.1914","Pediatric pulmonology fellowship programs","Pédiatrie - maladies pulmonaires, programmes de fellowship","True"
"61.1915","Pediatric rheumatology fellowship programs","Pédiatrie - rhumatologie, programmes de fellowship","True"
"61.1917","Pediatric transplant hepatology fellowship programs","Pédiatrie - hépatologie de la transplantation, programmes de fellowship","True"
"61.1999","Pediatrics residency/fellowship programs, other","Pédiatrie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.2001","Physical medicine and rehabilitation residency programs","Médecine physique et de réadaptation, programmes de résidence","True"
"61.2002","Spinal cord injury medicine fellowship programs","Médecine des lésions médullaires, programmes de fellowship","True"
"61.2003","Pediatric rehabilitation medicine fellowship programs","Pédiatrie - médecine de réadaptation, programmes de fellowship","True"
"61.2099","Physical medicine and rehabilitation residency/fellowship programs, other","Médecine physique et de réadaptation, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.2101","Plastic surgery residency programs","Chirurgie plastique, programmes de résidence","True"
"61.2102","Integrated plastic surgery residency programs","Programmes intégrés de résidence en chirurgie plastique","True"
"61.2103","Plastic surgery within the head and neck fellowship programs","Chirurgie plastique à l'intérieur de la tête et du cou, programmes de fellowship","True"
"61.2199","Plastic surgery residency/fellowship programs, other","Chirurgie plastique, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.2201","Podiatric medicine and surgery residency programs","Médecine et chirurgie podiatriques, programmes de résidence","True"
"61.2299","Podiatric medicine residency/fellowship programs, other","Programmes de résidence/fellowship en médecine podiatrique (autres)","True"
"61.2301","Public health and general preventive medicine residency programs","Médecine de santé publique et médecine préventive générale, programmes de résidence","True"
"61.2302","Aerospace medicine residency programs","Médecine aérospatiale, programmes de résidence","True"
"61.2303","Occupational medicine residency programs","Médecine du travail, programmes de résidence","True"
"61.2399","Preventive medicine residency/fellowship programs, other","Médecine préventive, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.2401","Psychiatry residency programs","Psychiatrie, programmes de résidence","True"
"61.2402","Addiction psychiatry fellowship programs","Psychiatrie de la dépendance, programmes de fellowship","True"
"61.2403","Child and adolescent psychiatry fellowship programs","Pédopsychiatrie et psychiatrie de l'adolescent, programmes de fellowship","True"
"61.2404","Consultation-liaison psychiatry fellowship programs","Psychiatrie de consultation-liaison, programmes de fellowship","True"
"61.2405","Forensic psychiatry fellowship programs","Psychiatrie légale, programmes de fellowship","True"
"61.2406","Geriatric psychiatry fellowship programs","Psychiatrie gériatrique, programmes de fellowship","True"
"61.2499","Psychiatry residency/fellowship programs, other","Psychiatrie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.2501","Radiation oncology residency programs","Radio-oncologie, programmes de résidence","True"
"61.2599","Radiation oncology residency/fellowship programs, other","Radio-oncologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.2601","Diagnostic radiology residency programs","Radiodiagnostic, programmes de résidence","True"
"61.2602","Integrated interventional radiology residency programs","Programmes intégrés de résidence en radiologie interventionnelle","True"
"61.2603","Abdominal radiology fellowship programs","Radiologie abdominale, programmes de fellowship","True"
"61.2604","Diagnostic radiologic physics residency programs","Physique radiologique diagnostique, programmes de résidence","True"
"61.2605","Medical nuclear physics residency programs","Physique nucléaire médicale, programmes de résidence","True"
"61.2606","Musculoskeletal radiology fellowship programs","Radiologie musculo-squelettique, programmes de fellowship","True"
"61.2607","Neuroradiology fellowship programs","Neuroradiologie, programmes de fellowship","True"
"61.2608","Nuclear radiology fellowship programs","Radiologie nucléaire, programmes de fellowship","True"
"61.2609","Pediatric radiology fellowship programs","Radiopédiatrie, programmes de fellowship","True"
"61.2610","Radiologic physics residency programs","Physique radiologique, programmes de résidence","True"
"61.2611","Therapeutic radiologic physics residency programs","Physique radiologique thérapeutique, programmes de résidence","True"
"61.2612","Vascular and interventional radiology fellowship programs","Radiologie vasculaire et interventionniste, programmes de fellowship","True"
"61.2699","Radiology residency/fellowship programs, other","Radiologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.2701","General surgery residency programs","Chirurgie générale, programmes de résidence","True"
"61.2702","Colon and rectal surgery residency programs","Chirurgie colorectale, programmes de résidence","True"
"61.2703","Complex general surgical oncology fellowship programs","Oncologie chirurgicale générale complexe, programmes de fellowship","True"
"61.2704","Congenital cardiac surgery fellowship programs","Chirurgie cardiaque congénitale, programmes de fellowship","True"
"61.2705","Pediatric surgery fellowship programs","Chirurgie infantile, programmes de fellowship","True"
"61.2706","Surgical critical care fellowship programs","Soins intensifs chirurgicaux, programmes de fellowship","True"
"61.2707","Thoracic surgery fellowship programs","Chirurgie thoracique, programmes de fellowship","True"
"61.2708","Vascular surgery fellowship programs","Chirurgie vasculaire, programmes de fellowship","True"
"61.2799","Surgery residency/fellowship programs, other","Chirurgie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.2801","Urology residency programs","Urologie, programmes de résidence","True"
"61.2802","Pediatric urology fellowship programs","Urologie infantile, programmes de fellowship","True"
"61.2899","Urology residency/fellowship programs, other","Urologie, programmes de résidence/fellowship (autres)","True"
"61.9999","Medical residency/fellowship programs, other","Programmes de résidence/fellowship en médecine (autres)","True"
"50.0913","Music technology","Technologie musicale","False"
"51.1801","Opticianry/ophthalmic dispensing optician","Optique/opticien d'ordonnance","False"
"15.0506","Water quality and wastewater treatment management and recycling technology/technician","Contrôle de la qualité de l'eau, traitement des eaux usées et recyclage de l'eau - technologie/technicien","False"
"47.0603","Autobody/collision and repair technology/technician","Réparation de carrosseries d'automobile - technologie/technicien","False"
"04.0201","Architecture (BArch, BA, BS, BSc, MArch, MA, MS, MSc, DArch, PhD)","Architecture (B.Arch., B.A., B.S., B.Sc., M.Arch., M.A., M.S., M.Sc., D.Arch., Ph.D.)","True"
"15.0407","Mechatronics, robotics, and automation engineering technology/technician","Mécatronique, robotique et génie de l'automatisation - technologie/technicien","False"
"11.0601","Data entry/microcomputer applications, general","Entrée des données/applications micro-informatiques (général)","False"
"51.0708","Medical transcription/transcriptionist","Transcription médicale","False"
"52.1905","Tourism and travel services marketing operations","Marketing en tourisme et voyage","False"
"09.0404","Photojournalism","Photojournalisme","False"
"51.1701","Optometry (OD)","Optométrie (O.D.)","True"
"12.0509","Culinary science","Sciences culinaires","False"
"01.8001","Veterinary medicine (DVM)","Médecine vétérinaire (D.M.V.)","True"
"30.1202","Cultural resource management and policy analysis","Analyse des politiques et gestion des ressources culturelles","False"
"03.0601","Wildlife, fish and wildlands science and management","Science et gestion de la faune sauvage, aquatique, et des terres en friche","False"
"19.0711","Early childhood and family studies","Études de la petite enfance et de la famille","True"
"12.0301","Funeral service and mortuary science, general","Services de pompes funèbres et science mortuaire (général)","False"
"10.0304","Animation, interactive technology, video graphics and special effects","Animation, technologie interactive, vidéographie et effets spéciaux","False"
"13.1399","Teacher education and professional development, specific subject areas, other","Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, matières spécifiques (autres)","False"
"15.0801","Aeronautical/aerospace engineering technology/technician","Génie aérospatial/génie aéronautique - technologie/technicien","False"
"52.1902","Fashion merchandising","Marchandisage de la mode","False"
"28.0801","Military science, leadership and operational art","Science militaire, leadership et art opérationnel","False"
"12.0399","Funeral service and mortuary science, other","Services de pompes funèbres et science mortuaire (autres)","False"
"51.2213","Patient safety and healthcare quality","Sécurité des patients et qualité des soins de santé","False"
"50.0901","Music, general","Musique (général)","False"
"52.0206","Non-profit/public/organizational management","Gestion d'organismes sans but lucratif et d'entreprises publiques","False"
"45.0604","Development economics and international development","Économie du développement et développement international","False"
"51.2211","Health services administration","Administration des services de santé","False"
"43.0405","Financial forensics and fraud investigation","Enquêtes judiciaires financières et sur les fraudes","False"
"45.0601","Economics, general","Économie (général)","False"
"50.0499","Design and applied arts, other","Design et arts appliqués (autres)","False"
"52.0904","Hotel/motel administration/management","Gestion d'établissements d'hébergement touristique (hôtels/motels)","False"
"19.0702","Adult development and aging","Développement des adultes et vieillissement","False"
"51.0713","Medical insurance coding specialist/coder","Assurance médicale - codage des données","False"
"12.0303","Mortuary science and embalming/embalmer","Science mortuaire et embaumement/embaumeur","False"
"13.1208","Waldorf/Steiner teacher education","Formation des enseignants - méthode Waldorf/Steiner","True"
"47.0600","Vehicle maintenance and repair technology/technician, general","Entretien et réparation de véhicules - technologie/technicien (général)","False"
"50.0301","Dance, general","Danse (général)","False"
"15.0304","Laser and optical technology/technician","Laser et optique - technologie/technicien","False"
"13.1210","Early childhood education and teaching","Éducation et enseignement de la petite enfance","True"
"15.1303","Architectural drafting and architectural CAD/CADD","Dessin architectural et conception et dessin assistés par ordinateur en architecture","False"
"50.0506","Acting","Jeu d'acteur","False"
"04.0902","Architectural and building sciences/technology (BArch, BA, BS, BSc, MArch, MA, MS, MSc, DArch, PhD)","Sciences/techniques architecturales et du bâtiment (B.Arch., B.A., B.S., B.Sc., M.Arch., M.A., M.S., M.Sc., D.Arch., Ph.D.)","False"
"52.0701","Entrepreneurship/entrepreneurial studies","Entrepreneuriat/études entrepreneuriales","False"
"43.0103","Criminal justice/law enforcement administration","Administration de la justice pénale et de l'application des lois","False"
"31.0101","Parks, recreation, and leisure studies","Études des parcs, de la récréologie, et des loisirs","False"
"01.0201","Agricultural mechanization, general","Mécanisation agricole (général)","False"
"24.0102","General studies","Études générales","False"
"51.1401","Medical science/scientist (MS, MSc, PhD)","Science médicale/scientifique médical (M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"15.0406","Automation engineer technology/technician","Ingénierie de l'automatisation - technologie/technicien","False"
"51.1201","Medicine (MD)","Médecine (M.D.)","True"
"15.0000","Engineering technology/technician, general","Technologie/technicien en génie (général)","False"
"52.0213","Organizational leadership","Leadership organisationnel","False"
"51.0602","Dental hygiene/hygienist","Hygiène/hygiéniste dentaire","False"
"15.1302","CAD/CADD drafting and/or design technology/technician","Conception et dessin assistés par ordinateur - technologie/technicien","False"
"52.0901","Hospitality administration/management, general","Gestion touristique (général)","False"
"51.0501","Dental clinical sciences, general (MS, MSc, PhD)","Sciences dentaires cliniques (général) (M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"45.9999","Social sciences, other","Sciences sociales (autres)","False"
"51.0809","Anesthesiologist assistant","Aide-anesthésiste","False"
"50.0511","Comedy writing and performance","Écriture et représentation de comédie","False"
"52.0299","Business administration, management and operations, other","Administration/gestion commerciale (autres)","False"
"01.1003","Brewing science","Sciences brassicoles","False"
"19.0706","Child development","Développement de l'enfant","True"
"50.0101","Visual and performing arts, general","Arts visuels et arts d'interprétation (général)","False"
"30.2301","Intercultural/multicultural and diversity studies","Études interculturelles/multiculturelles et de la diversité","False"
"52.0501","Business/corporate communications, general","Communications d'entreprise (général)","False"
"50.1002","Fine and studio arts management","Gestion des beaux-arts et des arts plastiques","False"
"52.0799","Entrepreneurial and small business operations, other","Entrepreneuriat et exploitation de petites entreprises (autres)","False"
"50.1003","Music management","Gestion de musique","False"
"52.0804","Financial planning and services","Planification financière et services de planification financière","False"
"09.0701","Radio and television","Radio et télévision","False"
"15.1399","Drafting/design engineering technologies/technicians, other","Conception et dessin technique - technologies/techniciens (autres)","False"
"47.0611","Motorcycle maintenance and repair technology/technician","Entretien et réparation de motocyclettes - technologie/technicien","False"
"09.0999","Public relations, advertising and applied communication, other","Relations publiques, publicité et communication appliquée (autres)","False"
"51.2010","Pharmaceutical sciences","Sciences pharmaceutiques","False"
"09.0900","Public relations, advertising and applied communication, general","Relations publiques, publicité et communication appliquée (général)","False"
"52.0211","Project management","Gestion de projet","False"
"09.0908","Technical and scientific communication","Communications scientifiques et techniques","False"
"51.2002","Pharmacy administration and pharmacy policy and regulatory affairs (MS, MSc, PhD)","Pharmacie - administration, politique et réglementation (M.S., M.Sc., Ph.D.)","False"
"52.1101","International business/trade/commerce","Commerce international","False"
"15.0799","Quality control and safety technologies/technicians, other","Contrôle de la qualité et sécurité - technologies/techniciens (autres)","False"
"30.7102","Business analytics","Analytique commerciale","False"
"22.0301","Legal administrative assistant/secretary","Adjoint/secrétaire administratif juridique","False"
"47.0103","Communications systems installation and repair technology/technician","Installation et réparation de systèmes de communication - technologie/technicien","False"
"43.0112","Securities services administration/management","Administration/gestion de services de sécurité","False"
"52.2002","Construction project management","Gestion de projet de construction","False"
"44.0702","Youth services/administration","Services à la jeunesse/administration à la jeunesse","False"
"03.0501","Forestry, general","Foresterie (général)","False"
"09.0902","Public relations/image management","Relations publiques/gestion de l'image","False"
"09.0499","Journalism, other","Journalisme (autres)","False"
"48.0507","Tool and die technology/technician","Outilleur-ajusteur","False"
"15.1102","Surveying technology/surveying","Arpentage - technologie/technicien","False"
"30.2801","Dispute resolution","Résolution des différends","False"
"50.0712","Fibre, textile and weaving arts","Arts textiles et tissage","False"
"51.0706","Health information/medical records administration/administrator","Archives médicales - administration","False"
"52.1501","Real estate","Immobilier","False"
"51.1512","Hospice and palliative care","Soins palliatifs et de fin de vie","False"
"10.0202","Radio and television broadcasting technology/technician","Radiodiffusion et télédiffusion - technologie/technicien","False"
"50.1001","Arts, entertainment, and media management, general","Gestion des arts, divertissements et médias (général)","False"
"50.0401","Design and visual communications, general","Design et communications visuelles (général)","False"
"52.2001","Construction management, general","Gestion de construction (général)","False"
"24.0101","Liberal arts and sciences/liberal studies","Arts libéraux et sciences libérales","False"
"31.0301","Parks, recreation, and leisure facilities management, general","Gestion d'installations - parcs, récréologie, et loisirs (général)","False"
"16.1001","Indigenous languages, literatures, and linguistics of the Americas","Linguistique et langues et littératures autochtones des Amériques","False"
"19.0605","Home furnishings and equipment installers","Décoration résidentielle","False"
"04.0901","Architectural technology/technician","Technologie de l'architecture/technicien en architecture","False"
"03.0508","Urban forestry","Foresterie urbaine","False"
"13.1201","Adult and continuing education and teaching","Éducation des adultes et éducation permanente/enseignement aux adultes","False"
"43.0102","Corrections","Services correctionnels","False"
"30.0001","Inclusive postsecondary education","Éducation postsecondaire inclusive","False"
"51.2201","Public health, general (BPH, MPH, DPH)","Santé publique (général) (B.S.P., M.S.P., D.S.P.)","False"
"11.0602","Word processing","Traitement de texte","False"
"15.1307","3D modelling and design technology/technician","Modélisation et conception 3D - technologie/technicien","False"
"43.9999","Security and protective services, other","Sécurité et services de protection (autres)","False"
"50.0999","Music, other","Musique (autres)","False"
"51.1502","Psychiatric/mental health services technician","Services psychiatriques/services de soins en santé mentale - technicien","False"
"51.2209","Maternal and child health","Santé de la mère et de l'enfant","False"
"52.0402","Executive assistant/executive secretary","Adjoint de direction/secrétaire de direction","False"
"12.0500","Cooking and related culinary arts, general","Cuisine et arts culinaires (général)","False"
"01.0303","Aquaculture","Aquaculture","False"
"01.0205","Agricultural mechanics and equipment/machine technology/technician","Mécanique et technologie d'équipement/de machines agricoles - technologie/technicien","False"
"52.1402","Marketing research","Recherche en marketing","False"
"52.1099","Human resources management and services, other","Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines (autres)","False"
"45.0702","Geographic information science and cartography","Science de l'information géographique et cartographie","False"
"50.0799","Fine arts and art studies, other","Beaux-arts et arts plastiques (autres)","False"
"52.0410","Traffic, customs and transportation clerk/technician","Commis au trafic, commis des douanes et commis au transport","False"
"26.0509","Infectious disease and global health","Maladies infectieuses et santé mondiale","False"
"44.0580","Cannabis-related public policy analysis","Analyse des politiques publiques liées au cannabis","False"
"25.0103","Archives/archival administration","Gestion d'archives","False"
"43.0203","Fire science/firefighting","Science du feu et lutte contre les incendies","False"
"22.0000","Legal studies","Études juridiques","False"
"15.0305","Telecommunications technology/technician","Télécommunications - technologie/technicien","False"
"52.1907","Vehicle and vehicle parts and accessories marketing operations","Exploitation de marketing de véhicules et de pièces et accessoires de véhicule","False"
"09.0402","Broadcast journalism","Journalisme de radiotélévision","False"
"05.0202","Indigenous peoples of the Americas studies","Études sur les peuples Autochtones des Amériques","False"
"12.0407","Hair styling/stylist and hair design","Coiffure/coiffeur et coiffeur styliste","False"
"31.0601","Outdoor education","Enseignement du plein air","False"
"52.1006","Executive/career coaching","Coaching exécutif/de carrière","False"
"10.0305","Graphic and printing equipment operator, general production","Opérateur d'équipement graphique et d'imprimerie, production générale","False"
"50.0904","Music theory and composition","Musique - théorie et composition","False"
"45.0102","Research methodology and quantitative methods","Méthodologie de recherche et méthodes quantitatives","False"
"16.1701","English as a second language","Apprentissage de l'anglais, langue seconde","False"
"12.0414","Master aesthetician/esthetician","Maître esthéticien","False"
"47.0604","Automobile/automotive mechanics technology/technician","Entretien et réparation de véhicules automobiles - technologie/technicien","False"
"52.0304","Accounting and finance","Comptabilité et finance","False"
"43.0107","Criminal justice/police science","Justice pénale/sciences policières","False"
"52.0704","Social entrepreneurship","Entrepreneuriat social","False"
"53.0102","College/university preparatory programs","Programmes préparatoires au collège/à l'université","False"
"50.0504","Playwriting and screenwriting","Dramaturgie et scénarisation","False"
"12.0409","Aesthetician/esthetician and skin care specialist","Esthéticien et spécialiste des soins de la peau","False"
"51.0719","Clinical research coordinator","Coordonnateur de recherche clinique","False"
"26.1307","Conservation biology","Biologie de conservation","False"
"48.0510","Computer numerically controlled (CNC) machinist technology/CNC machinist","Techniques d'usinage à commande numérique par ordinateur (CNO)/machiniste sur matériel à CNO","False"
"15.0805","Mechanical/mechanical engineering technology/technician","Génie mécanique/mécanique - technologie/technicien","False"
"03.0207","Environmental/natural resource recreation and tourism","Loisirs et tourisme en milieu naturel","False"
"52.0401","Administrative assistant and secretarial science, general","Adjoint administratif et secrétariat (général)","False"
"23.1303","English professional, technical, business, and scientific writing","Rédaction professionnelle, technique, commerciale et scientifique en anglais","False"
"19.0905","Apparel and textile marketing management","Gestion de la commercialisation des vêtements et des produits textiles","False"
"52.1804","Selling skills and sales operations","Techniques de vente et activités liées à la vente","False"
"50.0713","Jewellery arts","Arts du bijou","False"
"43.0201","Fire prevention and safety technology/technician","Prévention et sécurité contre les incendies - technologie/technicien","False"
"52.0906","Resort management","Gestion de centres de villégiature","False"
"30.9999","Multidisciplinary/interdisciplinary studies, other","Études multidisciplinaires/interdisciplinaires (autres)","False"
"12.0507","Food service, waiter/waitress and dining room management/manager","Service des aliments, serveur et gestion de salle à manger","False"
"31.0504","Sport and fitness administration/management","Sports et conditionnement physique - administration/gestion","False"
"52.0903","Tourism and travel services management","Gestion des services sur le tourisme et les voyages","False"
"25.0101","Library and information science","Bibliothéconomie et sciences de l'information","False"
"15.1702","Power plant technology/technician","Centrale électrique - technologie/technicien","False"
"52.0801","Finance, general","Finance (général)","False"
"15.0405","Robotics technology/technician","Robotique - technologie/technicien","False"
"25.0301","Library and archives assisting","Assistance dans les bibliothèques et les services d'archives","False"
"15.0507","Environmental/environmental engineering technology/technician","Génie de l'environnement/environnement - technologie/technicien","False"
"43.0109","Security and loss prevention services","Services de sécurité et de prévention des pertes","False"
"01.8301","Veterinary/animal health technology/technician and veterinary assistant","Aide-vétérinaire, et technologie/technicien vétérinaire/en santé animale","False"
"16.1603","Sign language interpretation and translation","Interprétation/interprète en langage gestuel","False"
"50.0502","Technical theatre/theatre design and technology","Décors de théâtre/techniques de la scène","False"
"48.0703","Cabinetmaking and millwork","Ébénisterie","False"
"19.0709","Child care provider/assistant","Gardien d'enfants/assistant","True"
"52.0202","Purchasing, procurement/acquisitions and contracts management","Achat/approvisionnement/acquisition et gestion des contrats","False"
"43.0100","Criminal justice and corrections, general","Justice pénale et services correctionnels (général)","False"
"52.0803","Banking and financial support services","Services de soutien bancaires et financiers","False"
"15.0101","Architectural engineering technology/technician","Génie architectural - technologie/technicien","False"
"43.0104","Criminal justice/safety studies","Études de la justice pénale/sécurité","False"
"43.0114","Law enforcement investigation and interviewing","Enquêtes et interviews aux fins de l'application des lois","False"
"47.0614","Alternative fuel vehicle technology/technician","Entretien et réparation de véhicules à carburant de remplacement - technologie/technicien","False"
"03.0511","Forest technology/technician","Techniques forestières/technicien en sylviculture","False"
"52.1802","Merchandising and buying operations","Marchandisage et achat","False"
"15.0702","Quality control technology/technician","Contrôle de la qualité - technologie/technicien","False"
"24.0199","Liberal arts and sciences, general studies and humanities, other","Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines (autres)","False"
"13.1211","Online educator/online teaching","Éducateur en ligne/enseignement en ligne","False"
"22.0399","Legal support services, other","Services de soutien juridique (autres)","False"
"15.0403","Electromechanical/electromechanical engineering technology/technician","Génie électromécanique/électromécanique - technologie/technicien","False"
"49.0206","Mobile crane operation/operator","Conduite/conducteur de grues mobiles","False"
"01.0504","Dog/pet/animal grooming","Toilettage des chiens, animaux d'agrément et autres animaux","False"
"03.0509","Wood science and wood products/pulp and paper technology/technician","Science du bois et produits du bois/technologie des pâtes et papiers/technicien en pâtes et papiers","False"
"52.0408","General office occupations and clerical services","Travail de bureau général","False"
"50.0510","Costume design","Conception de costumes","False"
"50.0404","Industrial and product design","Design industriel et des produits","False"
"13.1502","Adult literacy tutor/instructor","Instructeur/moniteur de cours d'alphabétisation des adultes","False"
"52.1909","Special products marketing operations","Marketing en produits spéciaux","False"
"19.0701","Human development and family studies, general","Études du développement humain et de la famille (général)","False"
"47.0605","Diesel mechanics technology/technician","Entretien et réparation de moteurs diesel - technologie/technicien","False"
"52.0301","Accounting","Comptabilité","False"
"51.0601","Dental assisting/assistant","Assistance/assistant dentaire","False"
"09.0102","Mass communication/media studies","Étude des communications de masse/études des médias de masse","False"
"01.0608","Floriculture/floristry operations and management","Floriculture/exploitation et gestion de cultures florales","False"
"43.0399","Security and protective services, specialized programs, other","Services de sécurité et de protection, programmes spécialisés (autres)","False"
"22.0302","Legal assistant/paralegal","Assistant juridique/parajuridique","False"
"50.0509","Musical theatre","Comédie musicale","False"
"12.0302","Funeral direction/service","Directeur de funérailles/services de pompes funèbres","False"
"52.0101","Business/commerce, general","Commerce (général)","False"
"51.3801","Registered nursing/registered nurse (RN, ASN, BSN, BScN, MSN, MScN)","Sciences infirmières/infirmier autorisé (I.A., A.Sc.Inf., B.S.Inf., B.Sc.Inf., M.S.Inf., M.Sc.Inf.)","True"
"23.1302","English creative writing","Création littéraire en anglais","False"
"51.2307","Orthotist/prosthetist","Orthésiste/prothésiste","False"
"09.0906","Sports communication","Communications dans le domaine des sports","False"
"19.0708","Child care and support services management","Gestion des services de soin et de soutien des enfants","True"
"22.0303","Court reporting and captioning/court reporter","Sténographie judiciaire et sous-titrage/sténographe judiciaire","False"
"50.0102","Digital arts, general","Arts numériques (général)","False"
"52.0205","Operations management and supervision","Gestion des opérations et supervision","False"
"16.1601","American Sign Language (ASL)/Langue des signes québécoise (LSQ)","American Sign Language (ASL)/Langue des signes québécoise (LSQ)","False"
"51.2208","Community health and preventive medicine","Santé communautaire et médecine préventive","False"
"52.1801","Sales, distribution and marketing operations, general","Vente, distribution et activités de marketing connexes (général)","False"
"51.0503","Oral biology and oral and maxillofacial pathology (MS, MSc, PhD)","Biologie buccale et pathologie buccale et maxillo-faciale (M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"21.0101","Pre-technology education/pre-industrial arts programs","Programmes préparatoires aux études en technologie/arts industriels","False"
"15.1503","Packaging science","Science de l'emballage","False"
"50.0605","Photography","Photographie artistique","False"
"52.1701","Insurance","Assurance","False"
"12.0504","Restaurant, culinary and catering management/manager","Gestion/gérant de restaurant, d'entreprise de services culinaires ou de services de traiteur","False"
"22.9999","Legal professions and studies, other","Droit, professions connexes et études du droit (autres)","False"
"47.0613","Medium/heavy vehicle and truck technology/technician","Entretien et réparation de camions et de véhicules de moyen ou fort tonnage - technologie/technicien","False"
"48.0506","Sheet metal technology/sheetworking","Tôlier de construction","False"
"15.0806","Marine engineering technology/technician","Génie maritime - technologie/technicien","False"
"32.0107","Career exploration/awareness skills (not for credit)","Prospection de carrières (sans crédit)","False"
"49.0106","Airline flight attendant","Agent de bord","False"
"51.0720","Regulatory science/affairs","Sciences/affaires réglementaires","False"
"52.0302","Accounting technology/technician and bookkeeping","Technicien en comptabilité et aide-comptable","False"
"15.0615","Chemical engineering technology/technician","Génie chimique - technologie/technicien","False"
"44.0201","Community organization and advocacy","Organisation et défense communautaires","False"
"50.0402","Commercial and advertising art","Art commercial et publicitaire","False"
"51.0603","Dental laboratory technology/technician","Technologie/technicien de laboratoire dentaire","False"
"30.0501","Peace studies and conflict resolution","Études de la paix et résolution de conflits","False"
"01.1180","Cannabis product development and plant breeding","Développement des produits et sélection des plantes du cannabis","False"
"09.0903","Advertising","Publicité","False"
"15.0303","Electrical, electronic, and communications engineering technology/technician","Génie électrique, génie électronique, et génie des télécommunications - technologie/technicien","False"
"04.0202","Advanced architectural design (MArch, MA, MS, MSc, DArch, PhD)","Conception architecturale avancée (M.Arch., M.A., M.S., M.Sc., D.Arch., Ph.D.)","True"
"49.0304","Diver, professional and instructor","Plongeur professionnel et instructeur de plongée","False"
"50.0602","Cinematography and film/video production","Cinématographie et réalisation de films/de vidéos","False"
"12.0501","Baking and pastry arts/baker/pastry chef","Boulanger/pâtissier","False"
"15.1306","Mechanical drafting and mechanical drafting CAD/CADD","Dessin de constructions mécaniques et conception et dessin assistés par ordinateur en mécanique","False"
"52.0910","Brewery/brewpub management","Gestion de la brasserie/brasserie artisanale","False"
"01.1099","Food science and technology, other","Science et techniques alimentaires (autres)","False"
"09.0100","Communication, general","Communication (général)","False"
"44.0701","Social work, general","Travail social (général)","False"
"50.0903","Music performance, general","Représentation musicale (général)","False"
"51.0505","Dental materials (MS, MSc, PhD)","Matériaux dentaires (M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"01.1105","Plant protection and integrated pest management","Phytopharmacie et lutte intégrée","False"
"13.1401","Teaching English as a second or foreign language/ESL language instructor","Enseignement de l'anglais comme langue seconde ou langue étrangère/professeur d'anglais, langue seconde","False"
"50.0410","Illustration","Illustration","False"
"12.0401","Cosmetology/cosmetologist, general","Soins de beauté (général)","False"
"47.9999","Mechanic and repair technologies/technicians, other","Mécanique et réparation - technologies/techniciens (autres)","False"
"01.1001","Food science","Science alimentaire","False"
"50.0706","Intermedia/multimedia","Intermédia/multimédia","False"
"47.0606","Small engine mechanics and repair technology/technician","Entretien et réparation de petits moteurs - technologie/technicien","False"
"30.1401","Museology/museum studies","Muséologie/techniques de muséologie","False"
"43.0406","Forensic science and technology","Science et technologie judiciaires","False"
"13.0501","Educational/instructional technology","Technologie éducative/pédagogique","False"
"52.1005","Human resources development","Perfectionnement des ressources humaines","False"
"52.1803","Retailing and retail operations","Vente au détail et activités connexes","False"
"50.0702","Fine/studio arts, general","Beaux-arts et arts plastiques (général)","False"
"52.1001","Human resources management/personnel administration, general","Gestion des ressources humaines/gestion du personnel (général)","False"
"04.0601","Landscape architecture (BS, BSc, BSLA, BLA, MSLA, MLA, PhD)","Architecture de paysage (B.S., B.Sc., B.Sc.A.P., B.A.P., M.S.A.P., M.Sc.A.P., M.A.P., Ph.D.)","True"
"51.0718","Long term care administration/management","Administration/gestion de soins de longue durée","False"
"15.0613","Manufacturing engineering technology/technician","Technologie du génie manufacturier - technologie/technicien","False"
"47.0104","Computer installation and repair technology/technician","Installation et réparation d'ordinateurs - technologie/technicien","False"
"15.0612","Industrial technology/technician","Technologie industrielle - technologie/technicien","False"
"12.0406","Makeup artist/specialist","Art du maquillage/maquilleur","False"
"49.0109","Remote aircraft pilot","Pilote d'aéronef télépiloté","False"
"50.0703","Art history, criticism and conservation","Arts - histoire, critique et conservation des oeuvres","False"
"15.1701","Energy systems technology/technician, general","Systèmes énergétiques - technologie/technicien (général)","False"
"51.3808","Nursing science (MS, MSc, PhD)","Sciences infirmières (M.S., M.Sc., Ph.D.)","True"
"13.1207","Montessori teacher education","Formation des enseignants - méthode Montessori","True"
"41.0301","Chemical technology/technician","Chimie - technologie/technicien","False"
"52.0905","Restaurant/food services management","Gestion de restaurants et de services d'alimentation","False"
"51.1105","Pre-nursing studies","Programme préparatoire aux études en soins infirmiers","False"
"50.0701","Art/art studies, general","Arts/études des arts (général)","False"
"50.0407","Fashion/apparel design","Création de mode/design de mode","False"
"13.1501","Teaching assistants/aides, general","Aides-enseignants/adjoints à l'enseignement (général)","True"
"12.0599","Culinary arts and related services, other","Arts culinaires et services connexes (autres)","False"
"50.0501","Drama and dramatics/theatre arts, general","Art dramatique/arts de la scène/théâtre (général)","False"
"50.0408","Interior design","Design d'intérieur","False"
"52.1910","Hospitality and recreation marketing operations","Marketing en loisirs et tourisme d'accueil","False"
"52.0303","Auditing","Vérification","False"
"12.0508","Institutional food workers","Service de restauration collective","False"
"15.0307","Audio/sound engineering technology/technician","Ingénierie audio/du son - technologie/technicien","False"
"19.0710","Developmental services worker","Travailleur des services de développement","True"
"15.0901","Mining technology/technician","Exploitation minière - technologie/technicien","False"
"09.0909","Communication management and strategic communications","Gestion de la communication et communications stratégiques","False"
"16.0103","Language interpretation and translation","Traduction et interprétation","False"
"50.0607","Documentary production","Réalisation de documentaires","False"
"12.0510","Wine steward/sommelier","Préposé au service des vins/sommelier","False"
"12.0412","Salon/beauty salon management/manager","Gérant/gestion d'un salon de coiffure/de beauté","False"
"52.0411","Customer service support/call centre/teleservice operation","Service d'aide à la clientèle/centre téléphonique/centre de téléservice","False"
"15.1301","Drafting and design technology/technician, general","Conception et dessin technique - technologie/technicien (général)","False"
"15.0201","Civil engineering technology/technician","Génie civil - technologie/technicien","False"
"52.0703","Small business administration/management","Administration/gestion de petites et moyennes entreprises","False"
"15.0903","Petroleum technology/technician","Exploitation pétrolière - technologie/technicien","False"
"30.1101","Gerontology","Gérontologie","False"
"51.1203","Podiatric medicine/podiatry (DPM)","Podiatrie (D.P.M.)","True"
"09.1001","Publishing","Édition","False"
"52.0215","Risk management","Gestion des risques","False"
"11.1006","Computer support specialist","Spécialiste en soutien informatique","False"
"51.0705","Medical office management/administration","Gestion de cabinet médical","False"
"52.0907","Meeting and event planning","Planification de réunions et d'événements","False"
"10.0203","Recording arts technology/technician","Enregistrement - technologie/technicien","False"
"50.0507","Directing and theatrical production","Mise en scène et production théâtrale","False"
"32.0101","Basic skills, general (not for credit)","Compétences de base (général) (sans crédit)","False"
"01.1002","Food technology and processing","Technologie alimentaire et transformation des aliments","False"
"52.0201","Business administration and management, general","Administration/gestion commerciale (général)","False"
"12.0502","Bartending/bartender","Barman/service dans les bars","False"
"43.0199","Criminal justice and corrections, other","Justice pénale et services correctionnels (autres)","False"
"51.0710","Medical office assistant/specialist","Aide de bureau dans un service médical","False"
"50.0711","Ceramic arts and ceramics","Arts céramiques et céramique","False"
"09.0401","Journalism, general","Journalisme (général)","False"
"50.1099","Arts, entertainment, and media management, other","Gestion des arts, divertissements et médias (autres)","False"
"44.0401","Public administration, general","Administration publique (général)","False"
"52.0909","Hotel, motel, and restaurant management","Gestion d'hôtels, de motels et de restaurants","False"
"15.0404","Instrumentation technology/technician","Instrumentation - technologie/technicien","False"
"50.0411","Game and interactive media design","Conception de jeux et de médias interactifs","False"
"01.0680","Cannabis production operations and management","Exploitation et gestion de la culture du cannabis","False"
"52.1401","Marketing/marketing management, general","Marketing/gestion du marketing (général)","False"
"47.0499","Precision systems maintenance and repair technologies/technicians, other","Entretien et réparation de systèmes de précision - technologies/techniciens (autres)","False"
"51.0401","Dentistry (DDS, DMD)","Dentisterie (D.D.S., D.M.D.)","True"
"19.0707","Family and community services","Services familiaux et communautaires","False"
"51.0701","Health/health care administration/management","Administration/gestion de services de santé","False"
"12.0503","Culinary arts/chef training","Arts culinaires/formation de chef","False"
"48.0702","Furniture design and manufacturing","Dessinateur-modéliste et fabricant de meubles","False"
"52.0305","Accounting and business/management","Comptabilité et gestion des affaires","False"
"15.0401","Biomedical technology/technician","Génie biomédical - technologie/technicien","False"